Molly Hatchet – Turn My Back On Yesterday перевод и текст

The Blue Ridge Mountains were turning green
The last time I saw her face
Rose colored glasses can’t hide the pain
Neither can your satin and lace

Горы Голубого хребта становились зелеными
В последний раз я видел ее лицо
Розовые очки не могут скрыть боль
Как и ваш атлас и кружева

Chorus:
I turned my Back on Yesterday
For a better tomorrow…
I turned my Back on Yesterday
For a better tomorrow.
I tried to keep you warm at night
Through the lonely winter snow
Sayin’ your wrong is just not right
That’s why I have to go…

Our love just got lost along the way
Can’t fine our selves eye to eye.

Or face to face…

Chorus:
I turned my Back on Yesterday
For a better tomorrow…
I turned my Back on Yesterday
For a better tomorrow Our love got lost along the way.
I know you’d walk thru fire for me
You showed me in every way
Now it’s time to set you free
The words got in my way…

Chorus:
I turned my Back on Yesterday
For a better tomorrow…
I turned my Back on Yesterday
For a better tomorrow

Припев:
Я отвернулся вчера
Для лучшего завтра …
Я отвернулся вчера
Для лучшего завтра.
Я пытался согреть тебя ночью
Сквозь одинокий зимний снег
Сказать, что ты неправ, просто не правильно
Вот почему я должен идти …

Наша любовь просто потерялась по пути
Не можем оштрафовать себя.

Или лицом к лицу …

Припев:
Я отвернулся вчера
Для лучшего завтра …
Я отвернулся вчера
Для лучшего завтрашнего дня Наша любовь потерялась по пути.
Я знаю, что ты пойдешь через огонь для меня
Вы показали мне во всех отношениях
Теперь пришло время освободить тебя
Слова встали у меня на пути …

Припев:
Я отвернулся вчера
Для лучшего завтра …
Я отвернулся вчера
Для лучшего завтра