Molly Kate Kestner – Mom’s Song перевод и текст

You held me in your arms
And promised to never let me go
You’ve kept that little promise that you made 18 years ago.

You watched me as I learned to crawl, tried to stand and took my first fall. but never left my side and helped me through it all.

Ты держал меня на руках
И обещал никогда не отпускать меня
Вы сдержали это маленькое обещание, которое дали 18 лет назад.

Вы смотрели на меня, когда я научился ползать, пытались встать и приняли мое первое падение. но никогда не покидал мою сторону и помог мне пройти через все это.

You held my hand when I was scared.
Always knew what to say.
You showed me love by how you cared.
You made me who I am today.

And everyone who meets you wants to know more about you. And everyone who knows you, knows your beautiful soul. And everyone who sees you, sees your selfless love and mercy. And everyone who hears you hears your heart. You’re sensational, inspirational but more importantly, you’re my mom.

Who knows where I’d be with out
Your love and sympathy.
Those days when I was low as could be, you were always right next to me.

And I know that I get selfish, and forget to say I love you
And I know that sometimes I think I know it all.

But you still hold my hand when I am scared.
Always know what to say.
You show me love by how you care.
I hope I turn out like you someday.

And everyone who meets you wants know more about you. And everyone who knows you knows your beautiful soul. And everyone who sees you sees your selfless love and mercy. And everyone who hears you hears your heart. You’re sensational, inspirational but more importantly, you’re my mom.

And I will always love you but sometimes you need to know it more than I show it. And I hope that someday I will learn to love like you do. Cause you’re my inspiration, you’re my motivation. And I thank God everyday, that you’re my mom.

Ты держал меня за руку, когда мне было страшно.
Всегда знал, что сказать.
Ты показал мне любовь тем, как заботился.
Ты сделал меня таким, какой я есть сегодня.

И каждый, кто встречает тебя, хочет знать о тебе больше. И каждый, кто знает тебя, знает твою прекрасную душу. И каждый, кто тебя видит, видит твою самоотверженную любовь и милосердие. И каждый, кто слышит тебя, слышит твое сердце. Ты сенсационный, вдохновляющий, но, что более важно, ты моя мама.

Кто знает, где я буду с
Твоя любовь и сочувствие.
В те дни, когда я был низок, как мог, ты всегда был рядом со мной.

И я знаю, что я становлюсь эгоистичным, и забываю сказать, что люблю тебя
И я знаю, что иногда я думаю, что знаю все это.

Но ты все еще держишь меня за руку, когда мне страшно.
Всегда знай, что сказать.
Ты показываешь мне любовь тем, как заботишься.
Я надеюсь, что когда-нибудь я буду таким, как ты.

И каждый, кто встречает вас, хочет знать о вас больше. И каждый, кто знает тебя, знает твою прекрасную душу. И каждый, кто видит тебя, видит твою самоотверженную любовь и милосердие. И каждый, кто слышит тебя, слышит твое сердце. Ты сенсационный, вдохновляющий, но, что более важно, ты моя мама.

И я всегда буду любить тебя, но иногда тебе нужно знать это больше, чем я это показываю. И я надеюсь, что когда-нибудь я научусь любить, как ты. Потому что ты мое вдохновение, ты моя мотивация. И я каждый день благодарю Бога, что ты моя мама.