Mom Jeans. – Near Death Fail Comp (Must Watch Until End) перевод и текст
Текст:
Turn off my cellphone I’m going off the grid
Which is for me eating Cheetos in my bed
Watching movies and drinking chocolate milk alone
I guess it’s my antisocial tendencies
Перевод:
Выключи мой мобильный телефон я схожу с сетки
Что для меня есть Читос в моей постели
Смотрю фильмы и пью шоколадное молоко в одиночку
Я думаю, это мои антисоциальные тенденции
And the things that could be helping me get by
Oh, but it will get better they say
Step by step, day by day, inch by inch, and play by play
But I’m scared that I might not have that kind of time
So what’ll you do
When all that you love slowly drifts away from you
And there’s no-one you can blame except yourself?
When you fall
And you bleed
Will you need me
To be the one that keeps you operating?
‘Cause if so then I’ll get comfortable
So cut the bullshit and show me that you mean it
When you tell me that you’ll love me until you die
‘Cause you’re the only thing I need
To help keep me alive for the next few years or so
‘Cause you’re the meanest
When you know that I need it
And the worst thing that you could ever do to me
Is leave me wondering
If you still love me too
И вещи, которые могли бы помочь мне пройти
Ох, но это будет лучше, говорят они
Шаг за шагом, день за днем, дюйм за дюймом и играй за игрой
Но я боюсь, что у меня может не быть такого времени
Так что ты будешь делать
Когда все, что ты любишь, медленно отходит от тебя
И нет никого, кого вы можете обвинить, кроме себя?
Когда ты падаешь
И ты истекаешь кровью
Я тебе понадоблюсь
Быть тем, кто заставляет тебя работать?
Потому что если так, то я буду чувствовать себя комфортно
Так что порежь ерунду и покажи мне, что ты это имеешь в виду
Когда ты скажешь мне, что будешь любить меня до самой смерти
Потому что ты единственное, что мне нужно
Чтобы помочь мне выжить в течение следующих нескольких лет или около того
Потому что ты самый подлый
Когда ты знаешь, что мне это нужно
И самое худшее, что ты мог сделать со мной
Это оставить меня интересно
Если ты все еще любишь меня тоже