Møme – Overview Effect 1972 перевод и текст

Текст:

You say my heart is like a a dark cloud
You say I’m flying far out
You know that I’m a night-owl and I might stay
Stay up, stay up, stay up on my moon

Перевод:

Вы говорите, что мое сердце похоже на темное облако
Вы говорите, что я летаю далеко
Вы знаете, что я сова и могу остаться
Вставай, вставай, оставайся на моей луне

You’re better, you’re better in the sun

It might be all about
You can’t love this astronaut
Though he would die for ya
Though he would die for ya
If I said I could change
And I would trade my nights for days
Then I would lie for ya
Then I would lie for ya

You can’t reach this satellite
Forget your night, boy
Forget your night, boy
I can’t change though I have tried
Forget your night, boy
Forget your night, boy

So now your heart is in the playoffs
We used share some nights-out
You used to love that trade off
Guess you’ve changed
Play-on, play-on, play-on, my love
Play-on, play-on
You’re better, you’re better in the sun

It might be all about
You can’t love this astronaut
Though he would die for ya
Though he would die for ya

Ты лучше, ты лучше на солнце

Это может быть все о
Вы не можете любить этого астронавта
Хотя он умрет за тебя
Хотя он умрет за тебя
Если бы я сказал, что могу изменить
И я бы обменял свои ночи на несколько дней
Тогда я бы соврал тебе
Тогда я бы соврал тебе

Вы не можете достичь этого спутника
Забудь свою ночь, мальчик
Забудь свою ночь, мальчик
Я не могу измениться, хотя я пытался
Забудь свою ночь, мальчик
Забудь свою ночь, мальчик

Так что теперь ваше сердце в плей-офф
Мы использовали разделить несколько вечеринок
Вы любили этот компромисс
Думаю, ты изменился
Play-on, play-on, play-on, моя любовь
Play-on, play-on
Ты лучше, ты лучше на солнце

Это может быть все о
Вы не можете любить этого астронавта
Хотя он умрет за тебя
Хотя он умрет за тебя

If I said I could change
And I would trade my nights for days
Then I would lie for ya
Then I would lie for ya

You can’t reach this satellite
Forget your night, boy
Forget your night, boy
I can’t change though I have tried
Forget your night, boy
Forget your night, boy

If you some day find a spaceship, I be here for ya
If you some day find a spaceship, I be here for ya
If you some day find a spaceship, I be here for ya

Если бы я сказал, что могу изменить
И я бы обменял свои ночи на несколько дней
Тогда я бы соврал тебе
Тогда я бы соврал тебе

Если вы когда-нибудь найдете космический корабль, я буду здесь для вас
Если вы когда-нибудь найдете космический корабль, я буду здесь для вас
Если вы когда-нибудь найдете космический корабль, я буду здесь для вас