MOMOLAND – Thumbs Up (English Version) перевод и текст
Текст:
I’m sick and tired of checking my feeds
Counting ‘Like’ is Meaningless
My phone keeps ringing
Won’t stop ringing
Перевод:
Я устал от проверки своих кормов
Считать «как» бессмысленно
Мой телефон продолжает звонить
Не перестанет звонить
Wu uh uh uh who’s the hot hot issue issue
Eno-o-ugh from this no good issue issue
Just another day day
I don’t want that blah blah blah
But I’m ok I’m ok
I got used to it
Now I just wanna fall in love yeah in love
Running away from all of those eyes
So who wish to fill my heart? Tell me now
But everyday
I feel like a queen
Thumbs up!
Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
From head to toe
Head to toe
Can’t get enough of me?
Thumbs up
Lalalalalalala
Th-Th-Th-Thumbs up
Lalalalalalala
Just can’t get enough of me th-th-th-thums up
The blue badge on my account
I have too many followers
У, э-э-э-э-э-э-э-э
Ино-тьфу от этого не проблема хорошая проблема
Просто еще один день
Я не хочу этого бла-бла-бла
Но я в порядке, я в порядке
я к этому привык
Теперь я просто хочу влюбиться да влюбиться
Убегая от всех этих глаз
Так кто хочет наполнить мое сердце? Скажи мне сейчас
Но каждый день
Я чувствую себя королевой
Пальцы вверх!
Пальцы вверх
Пальцы вверх
Пальцы вверх
С головы до пят
С головы до пят
Не можете насытиться мной?
Пальцы вверх
Lalalalalalala
Th-Th-Th-Thumbs up
Lalalalalalala
Просто не могу насытиться до конца
Синий значок на моем аккаунте
У меня слишком много последователей
(But) we’ve never met before so I need
Somebody who knows me well
All eyes on me
I’m the hot hot issue issue
A-all I hear is just ‘I I miss you miss you’
Just another day day
I don’t want that blah blah blah
But I’m ok I’m ok
I got used to it
Now I just wanna fall in love yeah in love
Running away from all of those eyes
So who wish to fill my heart? Tell me now
But everyday
I feel like a queen
Thumbs up!
Thumbs up
Thumbs up
Thumbs up
From head to toe
Head to toe
Can’t get enough of me?
Ooh la la la la la la spotlight
Shinning light and the light toward me (shine)
Ooh la la la la la like me more
Just keep your eyes on me
Thumbs up
Like it More and more
More and more
Thumbs up
Be like whatever whatever
Thumbs up
I’m your only one only one
From head to toe
Head to toe
Can’t get enough of me?
Thumbs up
Lalalalalalala
Th-Th-Th-Thumbs up
Lalalalalalala
Just can’t get enough of me th-th-th-thums up
(Но) мы никогда не встречались раньше, поэтому мне нужно
Кто-то, кто хорошо меня знает
Все глаза на меня
Я горячая проблема
Все, что я слышу, это просто «Я скучаю по тебе, скучаю по тебе»
Просто еще один день
Я не хочу этого бла-бла-бла
Но я в порядке, я в порядке
я к этому привык
Теперь я просто хочу влюбиться да влюбиться
Убегая от всех этих глаз
Так кто хочет наполнить мое сердце? Скажи мне сейчас
Но каждый день
Я чувствую себя королевой
Пальцы вверх!
Пальцы вверх
Пальцы вверх
Пальцы вверх
С головы до пят
С головы до пят
Не можете насытиться мной?
О, ля ля ля ля ля ля прожектор
Сияющий свет и свет ко мне (сияние)
О, ля ля ля ля ля, как я больше
Просто следи за мной
Пальцы вверх
Нравится больше и больше
Еще и еще
Пальцы вверх
Будь как все
Пальцы вверх
Я твой единственный
С головы до пят
С головы до пят
Не можете насытиться мной?
Пальцы вверх
Lalalalalalala
Th-Th-Th-Thumbs up
Lalalalalalala
Просто не могу насытиться до конца
