Moncrieff – Serial Killer перевод и текст

(I love, I love, I love, I love you
I love, I love, I love, I love you
I love, I love, I love, I love you
I love, I love, I love)

(Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя
Люблю, люблю, люблю)

She got something like a poison
The way you hit, you got me frozen
I love, I love, I love, I love you (I love, I love, I love, I love you)
You say you hate me in the morning
Could take my life without a warning
But I know, I know, I know it ain’t true

‘Cause I’m addicted to the taste of your blood red lips and you’re sinking your finger tips
I tighten the noose when I’m with you
I could never let you loose

My lover’s a serial killer
But she don’t need no trigger
‘Cause I know she’s heartless
She stole my heart, it’s true
My lover’s a serial killer
But I’ll always stay with her
Cruel is just a thing you do
But I love you, you, you, you
I love you, you, you, you

I tried to touch you but you’re cut throat
My own american psycho
And your love’s a drug that takes me so high, high
Lights go down and you break mad
And you can find her on the war path
And she’s not the same in the daylight

But I’m addicted to the taste of your blood red lips and you’re sinking your finger tips
I don’t want the truth when I’m with you

Она получила что-то вроде яда
То, как ты ударил, ты заморозил меня
Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя (я люблю, я люблю, я люблю, я люблю тебя)
Вы говорите, что ненавидите меня по утрам
Мог забрать мою жизнь без предупреждения
Но я знаю, я знаю, я знаю, что это не правда

Потому что я пристрастился к вкусу твоих кроваво-красных губ, а ты тонешь кончиками пальцев
Я затягиваю петлю, когда я с тобой
Я никогда не мог тебя отпустить

Мой любовник серийный убийца
Но ей не нужен никакой триггер
Потому что я знаю, что она бессердечная
Она украла мое сердце, это правда
Мой любовник серийный убийца
Но я всегда буду с ней
Жестокий это просто то, что вы делаете
Но я люблю тебя, ты, ты, ты
Я люблю тебя, ты, ты, ты

Я пытался прикоснуться к тебе, но ты перерезал горло
Мой собственный американский псих
А твоя любовь – это наркотик, который так сильно возносит меня
Огни гаснут, и ты сходишь с ума
И вы можете найти ее на пути войны
И она не такая же при дневном свете

Но я пристрастился к вкусу твоих кроваво-красных губ, а ты тонешь кончиками пальцев
Я не хочу правду, когда я с тобой

My lover’s a serial killer
But she don’t need no trigger
‘Cause I know she’s heartless
But she stole my heart, it’s true
My lover’s a serial killer
But I’ll always stay with her
Cruel is just a thing you do
But I love you, you, you, you
I love you, you, you, you
I love you, you, you, you, you
I love you, you, you, you
I love you

But that’s what makes me feel alive
But that’s what makes me feel alive

Мой любовник серийный убийца
Но ей не нужен никакой триггер
Потому что я знаю, что она бессердечная
Но она украла мое сердце, это правда
Мой любовник серийный убийца
Но я всегда буду с ней
Жестокий это просто то, что вы делаете
Но я люблю тебя, ты, ты, ты
Я люблю тебя, ты, ты, ты
Я люблю тебя, ты, ты, ты, ты
Я люблю тебя, ты, ты, ты
Я люблю тебя

Но это то, что заставляет меня чувствовать себя живым
Но это то, что заставляет меня чувствовать себя живым