Mondays – If I Was Your Girlfriend перевод и текст

Oh hey, let’s go out
When I see you movin’
Oh hey, let me out
I love when you groove it like that

Ой, пошли
Когда я вижу, как ты двигаешься
Ой, отпусти меня
Я люблю, когда ты так пазаешь

Boy, can’t you talk to me
It’s what I want the most in my life
They say you’re out of my league
But I don’t give a damn (no)

Deep down I know you want it
You wanna take a leap and jump in?
Oh oh oh, you wanna fall in love
You got this and then
Wouldn’t it be awesome
If you just kissed me slowly
And had me in your arms
If I could make you see it, baby
We’d be something
Something to make the starlight
Yellows up above, oh

You make me
Oh hey, let’s go out
When I see you movin’
Oh hey, let me out
I love when you groove it like that
Oh hey, could be us
Cause I’m in the moonlight
Oh hey, I’m just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Мальчик, ты не можешь говорить со мной
Это то, что я хочу больше всего в моей жизни
Говорят, ты вне моей лиги
Но мне наплевать (нет)

В глубине души я знаю, что ты этого хочешь
Хочешь прыгнуть и прыгнуть?
О, о, ты хочешь влюбиться
Вы получили это, а затем
Разве это не было бы здорово
Если ты просто поцеловал меня медленно
И держал меня на руках
Если бы я мог заставить тебя увидеть это, детка
Мы были бы чем-то
Что-то, чтобы сделать звездный свет
Желтые вверху, о

Ты делаешь меня
Ой, пошли
Когда я вижу, как ты двигаешься
Ой, отпусти меня
Я люблю, когда ты так пазаешь
О, эй, может быть мы
Потому что я в лунном свете
О, эй, я просто говорю
Если бы я была твоей девушкой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой

Sometimes you think about
I know I am what you need
And boy, you’re just my type

Deep down I know you want it
You wanna take a leap and jump in?
Oh oh oh, we’re gonna fall in love
You got me spinning
Wouldn’t be awesome
If you just kiss me slowly
And held me in your arms, oh

You make me
Oh hey, let’s go out
When I see you movin’
Oh hey, let me out
I love when you groove it like that
Oh hey, could be us
Cause I’m in the moonlight
Oh hey, I’m just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, I’m just saying
If I was your girlfriend

Everybody else got it going on
Everybody else got it going on
Everybody else got it going on
Oh oh oh oh oh oh oh
Everybody else got it going on
Everybody else got it going on
Everybody else got it going on

You make me
Oh hey, let’s go out
When I see you movin’
Oh hey, let me out
I love when you groove it like that
Oh hey, could be us
Cause I’m in the moonlight
Oh hey, I’m just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, I’m just saying
If I was your girlfriend
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh, I’m just saying
If I was your girlfriend

Иногда вы думаете о
Я знаю, что я тебе нужен
И мальчик, ты просто мой тип

В глубине души я знаю, что ты этого хочешь
Хочешь прыгнуть и прыгнуть?
О, о, мы влюбимся
Вы заставили меня вращаться
Не было бы здорово
Если ты просто поцелуешь меня медленно
И держал меня в своих руках, о

Ты делаешь меня
Ой, пошли
Когда я вижу, как ты двигаешься
Ой, отпусти меня
Я люблю, когда ты так пазаешь
О, эй, может быть мы
Потому что я в лунном свете
О, эй, я просто говорю
Если бы я была твоей девушкой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
О, я просто говорю
Если бы я была твоей девушкой

Всем остальным это удалось
Всем остальным это удалось
Всем остальным это удалось
Ой ой ой ой ой ой ой
Всем остальным это удалось
Всем остальным это удалось
Всем остальным это удалось

Ты делаешь меня
Ой, пошли
Когда я вижу, как ты двигаешься
Ой, отпусти меня
Я люблю, когда ты так пазаешь
О, эй, может быть мы
Потому что я в лунном свете
О, эй, я просто говорю
Если бы я была твоей девушкой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
О, я просто говорю
Если бы я была твоей девушкой
Ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой
О, я просто говорю
Если бы я была твоей девушкой