Mondays – Only Me перевод и текст

I wanna hear you say
That you only want me
That you only want me

Some kind of magic you came into my life

Я хочу услышать, как ты говоришь
Что ты хочешь только меня
Что ты хочешь только меня

Какая-то магия, которую ты вошел в мою жизнь

Yeah this is what it’s about when it’s just you and I
And the stars in the sky and the hum of the motor
We’re so much better of alone

If I could live all my life tonight
We’re in love and on the road
I wouldn’t doubt there’s nothing I want more

I wanna stay by your side
Yeah, I never gonna let you go
Tell me I’m the one you’re thinking of

I wanna hear you say
That you only want me
That you only want me

Don’t need to tell ya
You see it in my eyes

I wanna travel
Let’s drive into the sunrise
Where your heart is is where I wanna lie
Just wanna love you like I do on my own

Yeah this is what it’s about when it’s just you and I
And the stars in the sky and the hum of the motor
We’re so much better of alone

If I could live all my life tonight
We’re in love and on the road

Да, это то, о чем идет речь, когда только мы с тобой
И звезды на небе и гул мотора
Нам намного лучше одиночества

Если бы я мог прожить всю свою жизнь сегодня вечером
Мы влюблены и в дороге
Я не сомневаюсь, что нет ничего, что я хочу больше

Я хочу остаться на твоей стороне
Да, я никогда тебя не отпущу
Скажи мне, что я тот, о ком ты думаешь

Я хочу услышать, как ты говоришь
Что ты хочешь только меня
Что ты хочешь только меня

Не нужно говорить тебе
Вы видите это в моих глазах

Я хочу путешествовать
Поехали в рассвет
Где твое сердце, где я хочу лежать
Просто хочу любить тебя, как и я сам

Да, это то, о чем идет речь, когда только мы с тобой
И звезды на небе и гул мотора
Нам намного лучше одиночества

Если бы я мог прожить всю свою жизнь сегодня вечером
Мы влюблены и в дороге

I wanna stay by your side
Yeah, I never gonna let you go
Tell me I’m the one you’re thinking of

I wanna hear you say
That you only want me
That you only want me
That you only want me
That you only want me

If I could live all my life tonight
We’re in love and on the road
I wouldn’t doubt there’s nothing I want more

I wanna stay by your side
Yeah, I never gonna let you go
Tell me I’m the one you’re thinking of

I wanna hear you say
That you only want me
That you only want me

I wanna stay by your side
Yeah, I never gonna let you go
Tell me I’m the one you’re thinking of

Я хочу остаться на твоей стороне
Да, я никогда тебя не отпущу
Скажи мне, что я тот, о ком ты думаешь

Я хочу услышать, как ты говоришь
Что ты хочешь только меня
Что ты хочешь только меня
Что ты хочешь только меня
Что ты хочешь только меня

Если бы я мог прожить всю свою жизнь сегодня вечером
Мы влюблены и в дороге
Я не сомневаюсь, что нет ничего, что я хочу больше

Я хочу остаться на твоей стороне
Да, я никогда тебя не отпущу
Скажи мне, что я тот, о ком ты думаешь

Я хочу услышать, как ты говоришь
Что ты хочешь только меня
Что ты хочешь только меня

Я хочу остаться на твоей стороне
Да, я никогда тебя не отпущу
Скажи мне, что я тот, о ком ты думаешь