GLyr

MONEY – Hopeless World

Исполнители: MONEY
Альбомы: MONEY – Suicide Songs
обложка песни

MONEY – Hopeless World перевод и текст

Текст:

Please don’t mistake me for someone I am not
I’m just a strange human looking for love

Do you dare to come down to
My hopeless world

Перевод:

Пожалуйста, не принимайте меня за того, кем я не являюсь
Я просто странный человек, ищущий любовь

Ты смеешь спуститься к
Мой безнадежный мир

Where I make a strange light
Uncertain and absurd
I’m going to say just how I feel
‘Cause I’m tired of things that aren’t real
In a hopeless world

I went mad, just stood out on the street
I couldn’t see where the people were
They were right in front of me

Because I’ve never seen such
A hopeless world
It’s beautiful
Here at night
When the lights are on
And the drink is in you
And the music’s on
And you’re not awake
Maybe we could fall asleep
And give up the world
But I just wouldn’t know
Who to ask
In a hopeless world

Где я делаю странный свет
Неопределенный и абсурдный
Я собираюсь сказать, как я себя чувствую
Потому что я устал от вещей, которые не являются реальными
В безнадежном мире

Я сошел с ума, просто выделился на улице
Я не мог видеть, где люди были
Они были прямо передо мной

Потому что я никогда не видел такого
Безнадежный мир
Оно прекрасно
Здесь ночью
Когда свет включен
И напиток в тебе
И музыка включена
И ты не проснулся
Может быть, мы могли бы заснуть
И брось мир
Но я просто не знаю
Кого спросить
В безнадежном мире

Альбом

MONEY – Suicide Songs