Monica – Down 4 Whatever перевод и текст

If I told you
I’ll be the one to make all your dreams true
If I gave you
All the things that make a man feel so good

Если бы я сказал вам
Я буду тем, кто сделает все твои мечты реальностью
Если бы я дал вам
Все вещи, которые заставляют человека чувствовать себя так хорошо

Chorus:

If you do what say do
I promise we can do whateva’
You want to cause I want you
Say love me & I’m down 4 whateva’

repeat

Verse 2

Now that it’s clear I hope you understand the way I’m feelin
And now that you’re here you can’t stop thinking of what I want to hear
Now that it’s true I can stop holdin’ back and do what I do
And when we’re through I lay in your arms and say I love you

I believe we can be
Whateva we want to no matter the dilemma
And I believe that you will see it may take forever
But we finally got together
And I believe it will be all about us cause baby I love you
And then they will see what we mean
When we say we were together for eternity

Chorus x2

Verse 3

Tell me what happens when you think of me
Do you think of the things I’m feeling

Припев:

Если ты делаешь то, что говоришь, делай
Я обещаю, что мы можем сделать whateva
Вы хотите, потому что я хочу тебя
Скажи, люби меня, и я вниз 4 whateva ‘

repeat

Стих 2

Теперь, когда все ясно, я надеюсь, вы понимаете, как я себя чувствую
И теперь, когда ты здесь, ты не можешь перестать думать о том, что я хочу услышать
Теперь, когда это правда, я могу перестать сдерживаться и делать то, что я делаю
И когда мы закончим, я лежу в твоих руках и говорю, что люблю тебя

Я верю, что мы можем быть
Что мы хотим, независимо от дилеммы
И я верю, что вы увидите, что это может занять вечность
Но мы наконец-то собрались
И я верю, что это будет все о нас, потому что, детка, я люблю тебя
И тогда они увидят, что мы имеем в виду
Когда мы говорим, что мы были вместе на вечность

Chorus x2

Стих 3

Скажи мне, что происходит, когда ты думаешь обо мне?
Вы думаете о вещах, которые я чувствую

Chorus Out

Chorus Out