Monica – Getaway перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Started as a little girl
Singing so changed my world
Flipped my world upside down
Перевод:
Стих 1:
Начал как маленькая девочка
Пение так изменило мой мир
Перевернул мой мир с ног на голову
So much on my shoulders
So much on my mind
Since no one can help me
I think I just need some time
Chorus:
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Getaway from all the heartache and pain that life can bring
I really don’t want to sound
Like I can’t hold my ground
But everybody needs some time
That they can getaway
Verse 2:
Sometimes I wish I was invisible
‘Cause then no one will know
Where I am to ask me for anything
‘Cause I’ve given so much of me
When it’s a time for me to receive
‘Cause Monica has her needs
Who’s going to look out for me?
Chorus:
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Getaway from all the heartache and pain that life can bring
I really don’t want to sound
Так много на моих плечах
Так много в моей голове
Поскольку никто не может мне помочь
Я думаю, мне просто нужно немного времени
Припев:
Иногда я хотел бы спрятаться
Ищете место для отдыха
Уход от всей душевной боли и боли, которые может принести жизнь
Я действительно не хочу звучать
Как будто я не могу удержаться
Но всем нужно время
Что они могут убежать
Стих 2:
Иногда я хотел бы быть невидимым
Потому что тогда никто не узнает
Где я должен спросить меня о чем-нибудь
Потому что я дал мне так много
Когда пришло время для меня, чтобы получить
Потому что у Моники есть свои потребности
Кто будет присматривать за мной?
Припев:
Иногда я хотел бы спрятаться
Ищете место для отдыха
Уход от всей душевной боли и боли, которые может принести жизнь
Я действительно не хочу звучать
But everybody needs some time
That they can getaway
Verse 3:
You know I’m not superwoman
And I’m not made of steel
I try my best to handle
All I have to deal with
It’s not as easy as it seems
And to think this was my dream
Now for everything I have I’m grateful
But sometimes I want to get away
Chorus:
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Getaway from all the heartache and pain that life can bring
I really don’t want to sound
Like I can’t hold my ground
But everybody needs some time
That they can getaway
Chorus:
Sometimes I wish I could hide away
Looking for a place to getaway
Getaway from all the heartache and pain that life can bring
I really don’t want to sound
Like I can’t stand my ground
But everybody needs some time
That they can getaway
Но всем нужно время
Что они могут убежать
Стих 3:
Вы знаете, что я не суперженщина
И я не из стали
Я стараюсь изо всех сил справиться
Все, с чем я имею дело
Это не так просто, как кажется
И думать, что это была моя мечта
Теперь за все, что у меня есть, я благодарен
Но иногда я хочу уйти
Припев:
Иногда я хотел бы спрятаться
Ищете место для отдыха
Уход от всей душевной боли и боли, которые может принести жизнь
Я действительно не хочу звучать
Как будто я не могу удержаться
Но всем нужно время
Что они могут убежать
Припев:
Иногда я хотел бы спрятаться
Ищете место для отдыха
Уход от всей душевной боли и боли, которые может принести жизнь
Я действительно не хочу звучать
Как будто я терпеть не могу
Но всем нужно время
Что они могут убежать
