Monica – Hurts The Most перевод и текст

Verse 1:
Boy its been a long time,
Since the last time I saw you
Feels like nothings changed

Стих 1:
Мальчик это было давно,
С тех пор как я видел тебя в последний раз
Чувствуется, что ничто не изменилось

Bridge:
That things have changed
They’re not the same
And recently you found someone that you
Decided to dedicate your whole life to
And what we had has got to be through

Chorus:
And baby what hurts the most
Is letting go
I just want you to know
That I love you so
And though things are different now
You’ve gone and settled down
I thought for sure you’d always wait for me
I’ll tell you what hurts the most
Is that I should’ve took the chance
Boy when you come to me and offered me your hand
Silly of me I thought, I’d always have your heart
I had the chance to have all your love
And oh how I’m missin you now

Мост
Что все изменилось
Они не одинаковы
И недавно вы нашли кого-то, что вы
Решил посвятить всю свою жизнь
И через что мы должны были пройти

Припев:
И детка, что болит больше всего
Отпускает
Я просто хочу, чтобы ты знал
Что я тебя так люблю
И хотя сейчас все по-другому
Вы ушли и успокоились
Я думал, что вы всегда будете ждать меня
Я скажу вам, что болит больше всего
Это то, что я должен был рискнуть
Мальчик, когда ты пришел ко мне и предложил мне свою руку
Глупо, подумал я, у меня всегда будет твое сердце
У меня был шанс получить всю твою любовь
И как я сейчас по тебе скучаю

Verse 2:
I hate that there’s someone new
Comin’ in and taking my place
Doin things that we used to do
And making love to you…….no
What am I supposed to do
It’s killing me cuzz I want you
And you should’ve know my love was true
And there’s no one else in this world for me but you

Bridge
Chorus

Verse 3:
I know that I’m the one to blame for losing you
Oh yeah…
I really really wish that I could be happy for you
There’s just one thing I need you to do
Don’t you touch her like you used to touch me
Don’t you love her like you really needed me
Don’t you love her like you used to love me

Chorus

What hurts the most
Is letting go
Just let you know
I love you so

Стих 2:
Я ненавижу, что есть кто-то новый
Прихожу и занимаю мое место
Делай то, что мы привыкли делать
И заниматься с тобой любовью …… .нет
Что я должен сделать
Это убивает меня, потому что я хочу тебя
И ты должен был знать, что моя любовь была правдой
И нет никого в этом мире для меня, кроме тебя

Мост
Chorus

Стих 3:
Я знаю, что я виноват в том, что потерял тебя
О, да…
Я действительно очень хочу, чтобы я был счастлив за тебя
Есть только одна вещь, которую мне нужно, чтобы ты сделал
Не прикасайся к ней, как ты прикасался ко мне
Разве ты не любишь ее, как будто я действительно нуждался во мне?
Разве ты не любишь ее так, как любил меня

Chorus

Что ранит больше всего
Отпускает
Просто дай знать
Я так люблю тебя