Monica – If You Were My Man перевод и текст
Текст:
Verse 1
First time I saw ya face
I must admit it broke my heart to know
You had anotha chick
Перевод:
Стих 1
Впервые я увидел тебя лицо
Я должен признать, это разбило мое сердце, чтобы знать,
У тебя был анота цыпленок
But I saw her look like me with anotha dude at the club
And I always knew one day
That she would hurt ya
But please dont shed a tear
Because baby she dont deserve you
Chorus
And ooo if you be my man,
I treat you betta then she ever can
Shes gonna break your heart
I can give you all the love she don’t give you baybay
And I promise that you wont miss her when I am ya lady
And I betcha (betcha)
Betcha (betcha)
Betcha (bet you)
I can love you
Betta (betta)
Betta (betta)
Betta
Ooo yeah
Verse 2
Now that she’s out the way boy
We can share
Just gimme your heart
I promise I’ll take good care
I can give it to ya,lemme give it to ya,
Но я видел, как она похожа на меня с Anotha чувак в клубе
И я всегда знал один день
Что она сделает тебе больно
Но, пожалуйста, не проливайте слезы
Потому что, детка, она не заслуживает тебя
Chorus
И ооо, если ты будешь моим человеком,
Я лечу тебя, тогда она сможет
Она разобьет тебе сердце
Я могу дать тебе всю любовь, которую она не дает тебе Бэйбэй
И я обещаю, что ты не будешь скучать по ней, когда я дам
И я дык (дык)
Betcha (бетча)
Бетча (держу пари)
Я могу любить тебя
Бетта (бетта)
Бетта (бетта)
Бетта
Ооо да
Стих 2
Теперь, когда она ушла, мальчик
Мы можем поделиться
Просто дай мне свое сердце
Я обещаю, я буду хорошо заботиться
Я могу дать это тебе, дай мне это,
I can give it to ya,lemme give it to ya,
I can do ya much betta
Chorus
Oooo if you be my man,
I treat you betta then she ever can
Shes gonna break your heart
I can give you all the love she don’t give you baybay
And I promise that you wont miss her when I am ya lady
And I betcha (betcha)
Betcha (betcha)
Betcha (bet you)
I can love you
Betta (betta)
Betta (betta)
Betta
Oooo yeah
Rap
See baby she cant love you like I do
She just a chick tryna be like me
You wanna go and hang around all dem crazy fools
Cause in ya face she shake ha booty
See baby thats not I
Imma classy girl
Guaranteed boy to rock ya world
So letta go letta go im just lettin ya know
I’m not a hoe call me a black girl
Chorus
Ooo if you be my man,
I treat you better then she ever can
She’s gonna break your heart
I can give you all the love she don’t give you baybay
And I promise that you wont miss her when I am ya lady
And I betcha (betcha)
Betcha (betcha)
Betcha (bet you)
I can love you
Betta (betta)
Betta (betta)
Betta
Ooo yeah
Я могу дать это тебе, дай мне это,
Я могу сделать тебя намного лучше
Chorus
Оооо, если ты будешь моим человеком,
Я лечу тебя, тогда она сможет
Она разобьет тебе сердце
Я могу дать тебе всю любовь, которую она не дает тебе Бэйбэй
И я обещаю, что ты не будешь скучать по ней, когда я дам
И я дык (дык)
Betcha (бетча)
Бетча (держу пари)
Я могу любить тебя
Бетта (бетта)
Бетта (бетта)
Бетта
Оооо да
Rap
Видишь, детка, она не может любить тебя, как я
Она просто цыпочка, стараюсь быть похожей на меня
Ты хочешь пойти и слоняться вокруг всех безумных дураков
Потому что в твоем лице она трясет добычей
Смотри, детка, это не я
Imma классная девушка
Гарантированный мальчик, чтобы качать тебя мир
Так что давай, давай, давай, иди, я просто позволю тебе знать
Я не мотыга зови меня черная девушка
Chorus
Ооо, если ты будешь моим человеком,
Я отношусь к тебе лучше, чем она когда-либо может
Она разобьет тебе сердце
Я могу дать тебе всю любовь, которую она не дает тебе Бэйбэй
И я обещаю, что ты не будешь скучать по ней, когда я дам
И я дык (дык)
Betcha (бетча)
Бетча (держу пари)
Я могу любить тебя
Бетта (бетта)
Бетта (бетта)
Бетта
Ооо да
