Monica – In 3D перевод и текст
Текст:
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la… ooh
Verse 1
I kinda feel like time is passing us by,
Перевод:
Ля ля ля ля ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля … о
Стих 1
Я чувствую, что время проходит мимо нас,
Cry all day long.
Baby I’m so sure that we belong,
Look in my eyes, they never lie.
Climb
I see it so clear right now,
I’m riding shotgun, we’re headed there.
If I should disappear right now,
You wouldn’t notice it or care.
Not at all!
Chorus
Baby you don’t see nothing,
You must be blind, out your mind, i see something.
I see us so clearly, it’s like 20/20.
I see us in love, like the people on TV.
I see us in 3D…. I see us in 3D.
I see us together, it looks like forever.
I see us in love, now don’t it look better?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la… ooh
Verse 2
Lately it seems like you don’t even try,
I feel you wanna be left alone (like I did something wrong),
Baby come back to my door (door),
You’ll feel so close in my sight (oh I, oh I, oh I)
Плачь весь день.
Детка, я так уверен, что мы принадлежим,
Посмотри в мои глаза, они никогда не лгут.
Восхождение
Я вижу это так ясно прямо сейчас,
Я еду на дробовике, мы направляемся туда.
Если я должен исчезнуть прямо сейчас,
Вы не заметили бы это или заботились.
Не за что!
Chorus
Детка, ты ничего не видишь,
Вы должны быть слепыми, в своем уме, я вижу что-то.
Я вижу нас так ясно, это как 20/20.
Я вижу нас в любви, как люди по телевизору.
Я вижу нас в 3D …. Я вижу нас в 3D.
Я вижу нас вместе, это выглядит навсегда.
Я вижу нас в любви, разве это не выглядит лучше?
В 3D
Ля ля ля ля ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля … о
Стих 2
В последнее время кажется, что ты даже не пытаешься,
Я чувствую, что ты хочешь остаться один (как будто я сделал что-то не так),
Детка, вернись к моей двери (дверь),
Вы будете чувствовать себя так близко в моих глазах (о, я, о, я)
Climb
I see it so clear right now,
I’m riding shotgun, we’re headed there.
If I should disappear right now,
You wouldn’t notice it or care (Notice me or care).
Not at all!
Chorus
Baby you don’t see nothing,
You must be blind, out your mind, I see something.
I see us so clearly, it’s like 20/20,
I see us in love, like the people on TV.
I see us in 3D…. I see us in 3D.
I see us together, it looks like forever.
I see us in love, now don’t it look better?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la… oh
Verse 3
Baby I can see us from a mile away
(Cause love is right in front of my face)
And its so close I can touch it.
Oh baby give us a chance,
See What I See
Chorus
Baby you don’t see nothing,
You must be blind, out your mind, I see something.
I see us so clearly, it’s like 20/20,
I see us in love, like the people on TV.
I see us in 3D…. I see us in 3D.
I see us together, it looks like forever.
I see us in love, now don’t it look better?
In 3D
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Восхождение
Я вижу это так ясно прямо сейчас,
Я еду на дробовике, мы направляемся туда.
Если я должен исчезнуть прямо сейчас,
Вы не заметили бы это или заботу (Заметьте меня или заботу).
Не за что!
Chorus
Детка, ты ничего не видишь,
Вы должны быть слепыми, в своем уме, я вижу что-то.
Я вижу нас так ясно, это как 20/20,
Я вижу нас в любви, как люди по телевизору.
Я вижу нас в 3D …. Я вижу нас в 3D.
Я вижу нас вместе, это выглядит навсегда.
Я вижу нас в любви, разве это не выглядит лучше?
В 3D
Ля ля ля ля ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля … о
Стих 3
Детка, я вижу нас за милю
(Потому что любовь прямо перед моим лицом)
И это так близко, что я могу прикоснуться к нему.
О, детка, дай нам шанс,
Посмотри, что я вижу
Chorus
Детка, ты ничего не видишь,
Вы должны быть слепыми, в своем уме, я вижу что-то.
Я вижу нас так ясно, это как 20/20,
Я вижу нас в любви, как люди по телевизору.
Я вижу нас в 3D …. Я вижу нас в 3D.
Я вижу нас вместе, это выглядит навсегда.
Я вижу нас в любви, разве это не выглядит лучше?
В 3D
Ля ля ля ля ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
Альбом
Monica – New Life
