Monica – Inside перевод и текст

Inside…
Inside…
Inside…
Inside…

Внутри …
Внутри …
Внутри …
Внутри …

Last night when I saw you
With somebody new
You asked how I’ve been
And I, I told you I was fine
And as you held each other close
I smiled and said it’s good to see you
And you didn’t know

Inside
I’m cryin’ baby
Inside
I’m dyin’ baby
I don’t wanna let you see
Baby what you’ve done to me
So I keep it all inside (inside)
Inside (inside)

Sometimes when you call me
I don’t know what to say
You say I’ve been on your mind
And we’ll talk again sometime
You say you’re glad we can be friends
I say I’m over all the heartache
But it’s all pretend

Inside
I’m cryin’ baby
Inside
I’m dyin’ baby

Прошлой ночью, когда я увидел тебя
С кем-то новым
Вы спросили, как я был
И я, я сказал вам, я был в порядке
И как вы держали друг друга близко
Я улыбнулся и сказал, что рад тебя видеть
А ты не знал

внутри
Я плачу, детка
внутри
Я крашусь, детка
Я не хочу, чтобы ты видел
Детка, что ты сделал со мной
Так что я держу все это внутри (внутри)
Внутри (внутри)

Иногда, когда ты звонишь мне
Я не знаю, что сказать
Вы говорите, что я был на уме
И мы еще поговорим когда-нибудь
Вы говорите, что рады, что мы можем быть друзьями
Я говорю, что я преодолел все страдания
Но это все притворяться

внутри
Я плачу, детка
внутри
Я крашусь, детка

Outside I’m smilin’ baby
Outside these tears just can’t be found
But I’m just breaking down

INSIDE
Don’t you know that I am dyin’ baby (dyin’ baby)
I don’t wanna let you see
Baby what you’ve done to me
So I’ll keep it all INSIDE

Yeah, I’m cryin’ baby
Inside
I’m dyin’ baby
I don’t wanna let you see
Baby what you’ve done to me
So I’ll keep it all inside
I’ll just keep it all inside
Inside
Inside

Снаружи я улыбаюсь, детка
За пределами этих слез просто невозможно найти
Но я просто ломаюсь

ВНУТРИ
Разве ты не знаешь, что я крашусь, детка (крашусь, детка)
Я не хочу, чтобы ты видел
Детка, что ты сделал со мной
Так что я буду держать все это ВНУТРИ

Да, я плачу, детка
внутри
Я крашусь, детка
Я не хочу, чтобы ты видел
Детка, что ты сделал со мной
Так что я буду держать все внутри
Я просто буду держать все внутри
внутри
внутри