Monica – Just Another Girl перевод и текст

Verse 1:
You think your slick in every way changing up on your calls on your phone everyday Is there
something that you’re trying to hide from me? I never gave you reason to Run and take your calls
in the other room. Am I the only one or is somebody else kissing at you? Is this my imagination?

Стих 1:
Ты думаешь, что твоя пятнистость всячески меняется на звонки на твоем телефоне каждый день
что-то, что вы пытаетесь скрыть от меня? Я никогда не давал тебе повода бежать и принимать твои звонки
в другой комнате. Я единственный или кто-то еще целует тебя? Это мое воображение?

1
— Just another name in your little black book Just another face in the crowd and it’s got me
shook. I’ve got to mean a little more to you Than a space in your list of things to do. Another
g-shock gun in your Benz. Another dime piece that you can show all your friends. You can call me
crazy, say I’m insecure. But I don’t wanna be just another girl.

Verse 2:
ooooh ohhhh ohhh mmm hhmmm Strange how you claim to tell all the truth. When the passenger seat
in your car has been moved And you swore that there was no one else but you. And something else you can’t
explain why’d you called me by somebody else’s name. You say it’s history, your player days are
through or so you say. Is this my imagination? Things ain’t always what they seem cause I don’t
want to be

Repeat 1

Hook:
Tell me, how you lie or is it my suspicious mind.
I’ve gotta know the truth if I am just another girl you treated wrong.
Another one you string along Is it you and me, is it two or three?
Cause I don’t want to be

Repeat 1 (until fade)

1
– Просто еще одно имя в твоей маленькой черной книге. Просто еще одно лицо в толпе.
встряхнул. Я должен значить для вас немного больше, чем пробел в вашем списке дел. Другой
G-Shock Gun в вашем Benz. Еще одна копейка, которую вы можете показать всем своим друзьям. Ты можешь позвонить мне
сумасшедший, скажи, что я не уверен. Но я не хочу быть просто другой девушкой.

Стих 2:
ооооо оооооооооооооооооооооооооооооо странно Когда пассажирское место
в твою машину переехал И ты поклялся, что не было никого, кроме тебя. И что-то еще, что вы не можете
объясни, почему ты назвал меня чужим именем. Вы говорите, это история, ваши дни игрока
или так вы говорите. Это мое воображение? Вещи не всегда то, что они кажутся, потому что я не
хочу быть

Повтор 1

Hook:
Скажи мне, как ты лжешь или это мой подозрительный разум.
Я должен знать правду, если я просто еще одна девушка, с которой ты поступил неправильно.
Еще один, за которым ты нанизан? Это ты и я, это два или три?
Потому что я не хочу быть

Повтор 1 (до исчезновения)