GLyr

Mono Inc. – My Sorrow

Исполнители: Mono Inc.
Альбомы: Mono Inc. – Head Under Water
обложка песни

Mono Inc. – My Sorrow перевод и текст

Текст:

No lacrymose departure
No innovative scene
I’m cutting all my strings to be
Slumbering and free

Перевод:

Без слезы
Нет инновационной сцены
Я перебиваю все свои струны, чтобы быть
Дремлющий и бесплатный

No hidden hands to catch me
No tunnel for no light
I’m saving all my hate for those
Who buried me alive

Nothing to do
Nothing to say as I am so tired
Nothing to do
Not where I’m gone to

With a little fire in my eyes
With a little truth in my lies
With a little red in my skies
I’m bleeding out my sorrow

With a little spike in my brain
With a little love in my pain
For a little you in my veins
I’m bleeding out my sorrow

No movement on the stretcher
No letter at your feet
Ain’t leaving my ideas and all
My tortures on the street

No sad romantic windup
I’m certain ’bout the score
So save the unreal mourning rain
Can’t touch me anymore

Nothing to do
Nothing to say as I am so tired

Нет скрытых рук, чтобы поймать меня
Нет туннеля без света
Я сохраняю всю свою ненависть для тех,
Кто похоронил меня заживо

Нечего делать
Нечего сказать, так как я так устала
Нечего делать
Не куда я ушел

С небольшим огнем в моих глазах
С небольшой правдой в моей лжи
С небольшим красным в моих небесах
Я истекаю кровью

С небольшим всплеском в моем мозгу
С небольшой любовью в моей боли
Для тебя немного в моих венах
Я истекаю кровью

Нет движения на носилках
Никаких писем у ваших ног
Не оставляю мои идеи и все
Мои пытки на улице

Нет грустного романтического побега
Я уверен, что насчет счета
Так что спаси нереальный траурный дождь
Не могу больше трогать меня

Нечего делать
Нечего сказать, так как я так устала

Nothing to do
Not where I’m gone to

With a little fire in my eyes
With a little truth in my lies
With a little red in my skies
I’m bleeding out my sorrow

With a little spike in my brain
With a little love in my pain
For a little you in my veins
I’m bleeding out my sorrow

Нечего делать
Не куда я ушел

С небольшим огнем в моих глазах
С небольшой правдой в моей лжи
С небольшим красным в моих небесах
Я истекаю кровью

С небольшим всплеском в моем мозгу
С небольшой любовью в моей боли
Для тебя немного в моих венах
Я истекаю кровью

Альбом

Mono Inc. – Head Under Water