Mono Inc. – Symphony Of Pain перевод и текст

Rising high and falling deep
Reduce me to despair
Drowning in your sea of sweet demand
Feed me when I beg for more

Поднимаясь высоко и падая глубоко
Приведи меня в отчаяние
Тонет в вашем море сладкого спроса
Накорми меня, когда я умоляю о большем

Whatever you may say
Whatever you may do
Whatever you may need
I’ll give to you

There is blood red rain
Coming down on your bed tonight
Blood red rain’s on your face
Close this dark romance
As we dance down on danger lane
Whistling the symphony of pain

Shadows on the bedroom wall
Divert me from the truth
No way back
Tar and feather me
Discard the alarm device
Sprinkle me with youth
Close my eyes there’s no more need to see

Whatever you desire
Whatever you may claim
Whatever you may take
I’ll take the same

There is blood red rain
Coming down on your bed tonight
Blood red rain’s on your face

Как ни крути
Что бы вы ни делали
Все, что вам может понадобиться
Я дам тебе

Кроваво-красный дождь
Приходя сегодня вечером на вашу кровать
Кроваво-красный дождь на вашем лице
Закрой этот темный роман
Как мы танцуем на полосе опасности
Свист симфонии боли

Тени на стене спальни
Отвлеки меня от правды
Нет пути назад
Тар и перо мне
Откажитесь от устройства сигнализации
Посыпь меня молодостью
Закрой глаза, больше не нужно видеть

Все, что вы хотите
На что бы вы ни претендовали
Все, что вы можете взять
Я возьму то же самое

Кроваво-красный дождь
Приходя сегодня вечером на вашу кровать
Кроваво-красный дождь на вашем лице