Monrose – Breathe You In перевод и текст

Mandy:
Was it something that I said
Something that I did
Something that I once wrote

Mandy:
Это было то, что я сказал
То, что я сделал
То, что я когда-то написал

Senna:
There was something in the air
Something I never felt
Somehow I needed you more
You took my breath away
I’ll never be the same

Bahar:
There’s something that you do to me
I lose my sense of gravity

Chorus
Senna:
Every time that you look at me
The air is filled with the love I need
And I breathe you in
I breathe you in
And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in
I breathe you in again
(Again, Again, Again, Again, Again)

Bahar:
I’m addicted to your scent
Addicted to your walk
I’m addicted to your smile

Сенна
Что-то было в воздухе
Что-то, чего я никогда не чувствовал
Как-то ты мне нужен больше
Ты у меня перехватило дыхание
Я никогда не буду прежним

Бахар
Есть что-то, что ты делаешь со мной
Я теряю чувство гравитации

Chorus
Сенна
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Воздух наполнен любовью, которая мне нужна
И я вдыхаю тебя в
Я вдыхаю тебя
И каждый раз, когда мы говорим спокойной ночи
Я держу тебя за руку и закрываю глаза
И я вдыхаю тебя в
Я вдыхаю тебя снова
(Снова, снова, снова, снова, снова)

Бахар
Я зависим от вашего запаха
Пристрастие к вашей прогулке
Я пристрастился к твоей улыбке

Mandy:
With every breath that I take
Every beat of my heart
I feel you’re running through my veins
Keeping me alive
I need you to survive

Senna:
There is something that you do to me
(To me, to me)
I lose my sense of gravity

Chorus
Bahar:
Every time that you look at me
The air is filled with the love I need
And I breathe you in
I breathe you in
And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in
I breathe you in again

Again Again Again Again Again

Chorus
Mandy:
Every time that you look at me
The air is filled with the love I need
And I breathe you in
I breathe you in
And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in
I breathe you in again
(Again, Again, Again, Again, Again)

Again Again Again Again Again

Senna:
And I Breathe

Bahar:
And every time we say goodnight
I hold your hand and I close my eyes
And I breathe you in
I breathe you in again

Mandy:
С каждым вздохом
Каждый удар моего сердца
Я чувствую, что ты бежишь по моим венам
Держу меня в живых
Ты мне нужен чтобы выжить

Сенна
Есть то, что ты делаешь со мной
(Для меня, для меня)
Я теряю чувство гравитации

Chorus
Бахар
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Воздух наполнен любовью, которая мне нужна
И я вдыхаю тебя в
Я вдыхаю тебя
И каждый раз, когда мы говорим спокойной ночи
Я держу тебя за руку и закрываю глаза
И я вдыхаю тебя в
Я вдыхаю тебя снова

Снова Снова Снова Снова Снова

Chorus
Mandy:
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Воздух наполнен любовью, которая мне нужна
И я вдыхаю тебя в
Я вдыхаю тебя
И каждый раз, когда мы говорим спокойной ночи
Я держу тебя за руку и закрываю глаза
И я вдыхаю тебя в
Я вдыхаю тебя снова
(Снова, снова, снова, снова, снова)

Снова Снова Снова Снова Снова

Сенна
И я дышу

Бахар
И каждый раз, когда мы говорим спокойной ночи
Я держу тебя за руку и закрываю глаза
И я вдыхаю тебя в
Я вдыхаю тебя снова