Monrose – Don’t Touch The Fader перевод и текст

Текст:

Nobody said this club is closing
Too many hipsters on the dance floor vouge-ing
Too many blue jeans standing on the outside ring

Watch me now — watch my body twisting

Перевод:

Никто не сказал, что этот клуб закрывается
Слишком много хипстеров на танцполе.
Слишком много синих джинсов стоит на внешнем кольце

Смотри на меня сейчас – смотреть, как мое тело крутится

Forget yourself — nobody’s watching
And let the heavy rhythm guide you
Let it help you swing

Don’t touch the fader, DJ, don’t touch the fader
Don’t stop the beat, keep on the accelerator
Keep it up, keep it up, keep it up for me
Don’t touch the fader, DJ, don’t touch the fader
Don’t stop the beat, keep on the accelerator
Keep it up, keep it up, keep it up for me

The fashionistas in the tight washed
The pop boys popping in the neons (dance)
Too many people so we rock upon the outside ring

Teh speakers speak into my body
The rhythm sneaking up and trough me
We gotta lotta getting down to do
Are you with me?

Keep it up…getting down
Keep it up…getting down

Don’t touch the fader, DJ, don’t touch the fader
Don’t stop the beat, keep on the accelerator

Забудь о себе – никто не смотрит
И пусть тяжелый ритм направляет вас
Пусть это поможет вам качаться

Не трогай фейдер, DJ, не трогай фейдер
Не останавливайся, держись на ускорителе
Так держать, так держать, так держать для меня
Не трогай фейдер, DJ, не трогай фейдер
Не останавливайся, держись на ускорителе
Так держать, так держать, так держать для меня

Модницы в плотно вымытом
Поп-мальчики появляются в неоновых (танец)
Слишком много людей, поэтому мы качаемся на внешнем кольце

Те ораторы говорят в мое тело
Ритм подкрадывается ко мне
Нам нужно много работать
Ты со мной?

Так держать … спускаться
Так держать … спускаться

Не трогай фейдер, DJ, не трогай фейдер
Не останавливайся, держись на ускорителе

Keep it up, keep it up, keep it up for me
Don’t touch the fader, DJ, don’t touch the fader
Don’t stop the beat, keep on the accelerator
Keep it up, keep it up, keep it up for me

Так держать, так держать, так держать для меня
Не трогай фейдер, DJ, не трогай фейдер
Не останавливайся, держись на ускорителе
Так держать, так держать, так держать для меня