GLyr

Monrose – Stolen

Исполнители: Monrose
Альбомы: Toothgrinder – I Am
обложка песни

Monrose – Stolen перевод и текст

Текст:

We were inserparable, somehow invincible
The way you touch me deep inside left me beyond insatiable
There was no one ever
You were irrepblaceable

Перевод:

Мы были неразлучны, как-то непобедимы
То, как ты касаешься меня глубоко внутри, оставило меня за ненасытным
Там никогда не было никого
Вы были незаменимы

Hit by realit, I felt my whole world freez
Suddenly the phone ring and I dropped right down onto my knees
Choking, breaking
The clouds came over me

You left me here without goodbye
Now I can’t even find a way throug the light
Stolen, stolen
Is there nothing left living for?
Cuz I can’t even breath enough to cry no more
Stolen, stolen

You’re everywhere I go, deep printed in my soul
I can see you, hear you, feel you, smell you, like you’re still at home
Sleeping beside me
I’ve really lost contol

What am I suppose to do, I can’t escape the truth
Everything reminds me of the fact that I can’t be with you
Stolen

You left me here without goodbye
Now I can’t even find a way throug the light
Stolen, stolen
Is there nothing left living for?
Cuz I can’t even breath enough to cry no more
Stolen, stolen

The touch of your skin — gone!
The sound of your voice — gone!
The look in your eyes when we used to make love — stolen…gone!

Я почувствовал, что весь мой мир замерз
Внезапно зазвонил телефон, и я упал прямо на колени
Удушье, ломая
Облака накрыли меня

Вы оставили меня здесь без прощания
Теперь я даже не могу найти способ пролить свет
Украден, украден
Не осталось ничего, чтобы жить?
Потому что я даже не могу дышать, чтобы больше не плакать
Украден, украден

Ты везде, куда бы я ни пошел, глубоко отпечатан в моей душе
Я могу видеть тебя, слышать тебя, чувствовать тебя, нюхать тебя, как будто ты все еще дома
Спать рядом со мной
Я действительно потерял контроль

Что я должен делать, я не могу избежать правды
Все напоминает мне о том, что я не могу быть с тобой
Украденный

Вы оставили меня здесь без прощания
Теперь я даже не могу найти способ пролить свет
Украден, украден
Не осталось ничего, чтобы жить?
Потому что я даже не могу дышать, чтобы больше не плакать
Украден, украден

Прикосновение вашей кожи – прошло!
Звук вашего голоса – ушел!
Взгляд в твои глаза, когда мы привыкли заниматься любовью – украден … ушел!

The fun and the fights — gone!
We laughed and we cried — gone!
The moments we stayed up just talking all night

Solen from me, left with just a memory
Taken from me, I miss you every heartbeat

You left me here without goodbye
Now I can’t even find a way throug the light
Stolen, stolen
Is there nothing left living for?
Cuz I can’t even breath enough to cry no more
Stolen, stolen

Веселье и драки – ушли!
Мы смеялись и плакали – ушли!
Моменты, когда мы не спали, просто разговаривали всю ночь

Солен от меня, осталось только с воспоминанием
Взято от меня, я скучаю по тебе каждое сердцебиение

Вы оставили меня здесь без прощания
Теперь я даже не могу найти способ пролить свет
Украден, украден
Не осталось ничего, чтобы жить?
Потому что я даже не могу дышать, чтобы больше не плакать
Украден, украден

Альбом

Toothgrinder – I Am