MONSTA X – KILLIN’ ME перевод и текст

Romanized:

Yeah… Are you ready for this？
Kakeagaru hodo
Moeagaru hodo

Romanized:

Да … Ты готов к этому?
Kakeagaru Hodo
Моэгару ходо

Yeah baby…
It’s killing me
It’s killing me

Kesenai iradachi machinaka doko ni ite mo Twenty four
Tada nan to naku ikiru yori mashi darō Let it go

No pain no gain nante jidai ja nai to sameta me de
Azakewarau odorasaretaMarionette
Jōshiki-darake no meiro o nuke
Ubae kindan no kajitsu o

Shunkan oAlive honnō deLoud
Kanaetai mirai ga arunara
Itami o idaki yami ni agaki
Te ni ireru made

Everybody get down
Takanaru negai oRaise up
Kakagero
Tomo ni Get down
Puresshā hanenoketeWake up
Furikaeru na
Kakeagaru hodo It’s killing me
Sore de mo ue e It’s killing me
Hai ni naru made

Yami ni hikari o ai ni itami o kasane Run& amp run ima o kizamiCarry on
Furiyamanai ame fukiyamanai kaze

Да, детка…
Это убивает меня
Это убивает меня

Kesenai iradachi machinaka doko ni ite mo Двадцать четыре
Тада нан на наку икиру йори маши даро

Нет боли нет выгоды Нант Джидай Джа Най в Самета мне де
Azakewarau odorasaretaMarionette
Дзёки-дараке но мейро о ньюк
Ubae kindan no kajitsu o

Shunkan oAlive Honnō deLoud
Канаетай мирай га арунара
Итами о идаки ями ни агаки
Te ni ireru сделал

Все спускаются
Таканару Негай Поднимите
Kakagero
Томо Ни Ложись
Puresshā hanenokete Проснись
Furikaeru na
Kakeagaru Hodo Это убивает меня
Это меня убивает
Хай ни нару сделал

Йами ни хикари о ай ни итами о касане Беги и беги им о кизами
Furiyamanai ame fukiyamanai kaze

Shunkan oAlive honnō deLoud
Kanaetai mirai ga arunara
Itami o idaki yami ni agaki
Te ni ireru made

Everybody get down
Takanaru negai oRaise up
Kakagero
Tomo niGet down
Puresshā hanenoketeWake up
Furikaeru na
Kakeagaru hodo
Killing me

Unmei o hikiyose itami mo chikara ni kaete kimi o shinjinuku no sa
Get ready
Hands in the air

Get down
Takanaru negai oRaise up
Kakagero
Tomo niGet down
Puresshā hanenoketeWake up
Furikaeru na
Kakeagaru hodo It’s killing me
Sore de mo ue e It’s killing me
Hai ni naru made

Original:

Yeah… Are you ready for this？
駆け上がるほど
燃え上がるほど
Highになるほど
It’s killing me…

Yeah baby…
It’s killing me
It’s killing me

消せない苛立ち　街中どこにいても　Twenty four
ただなんとなく生きるよりマシだろう　Let it go

No pain no gain　なんて時代じゃないと　冷めた目で
嘲笑う　踊らされたMarionette
常識だらけの迷路を抜け
奪え　禁断の果実を

瞬間をAlive　本能でLoud
叶えたい未来があるなら
痛みを抱き　闇にあがき
手に入れるまで

Everybody get down
高鳴る願いをRaise up
掲げろ
ともにGet down
プレッシャーはねのけてWake up
振り返るな
駆け上がるほど　It’s killing me
それでも上へ　It’s killing me
灰になるまで

闇に光を　愛に痛みを重ね　Run &　run　今を刻みCarry on
降り止まない雨　吹き止まない風
繰り返す後悔も糧に駆け上がれ　New phaseへ

瞬間をAlive　本能でLoud
叶えたい未来があるなら
痛みを抱き　闇にあがき
手に入れるまで

Everybody get down
高鳴る願いをRaise up
掲げろ
ともにGet down
プレッシャーはねのけてWake up
振り返るな
駆け上がるほど
Killing me

運命を引き寄せ　痛みも力に変えて　君を信じ抜くのさ
Get ready
Hands in the air

Get down
高鳴る願いをRaise up
掲げろ
ともにGet down
プレッシャーはねのけてWake up
振り返るな
駆け上がるほど　It’s killing me
それでも上へ　It’s killing me
灰になるまで

Shunkan oAlive Honnō deLoud
Канаетай мирай га арунара
Итами о идаки ями ни агаки
Te ni ireru сделал

Все спускаются
Таканару Негай Поднимите
Kakagero
Tomo niGet вниз
Puresshā hanenokete Проснись
Furikaeru na
Kakeagaru Hodo
Убей меня

Унмей о хикиёсе итами мо чикара ни каэте кими о синдзинуку но са
Приготовься
Руки в воздухе

Спускаться
Таканару Негай Поднимите
Kakagero
Tomo niGet вниз
Puresshā hanenokete Проснись
Furikaeru na
Kakeagaru Hodo Это убивает меня
Это меня убивает
Хай ни нару сделал

Оригинал:

Да … Ты готов к этому?
駆 け 上 が る ほ ど
燃 え 上 が る ほ ど
Высокая に な る ほ ど
Это убивает меня…

Да, детка…
Это убивает меня
Это убивает меня

Four four い 苛 立 街 街 街 こ こ に に て も enty enty enty
It it な ん と な く 生 き る よ り マ シ だ ろ う
Нет боли, нет выгоды. Pain ん て 時代 じ ゃ な い と 冷 め た 目 で
た う 踊 ら さ れ た Марионетка
常識 だ ら け の 迷路 を 抜 け
奪 え 禁 断 の 果 実 を

を を жив 本能 で громко
叶 え た い 未来 が あ る な ら
痛 み を 抱 き 闇 に あ が き
手 に 入 れ る ま で

Все спускаются
を 鳴 る 願 い を Поднимись
掲 げ ろ
に も に Ложись
Ake レ ッ シ ャ ー は ね の け て Проснись
振 り 返 る な
K け 上 が る ほ ど это убивает меня
K れ で も 上 へ это убивает меня
灰 に な る ま で

ね に 光 を 愛 に 痛 み を ね ね Беги и беги 今 を 刻 み Продолжай
降 り 止 ま な い 雨 吹 き 止 ま な い 風
Phase り 返 す 後悔 も 糧 に 駆 け 上 が れ Новая фаза へ

を を жив 本能 で громко
叶 え た い 未来 が あ る な ら
痛 み を 抱 き 闇 に あ が き
手 に 入 れ る ま で

Все спускаются
を 鳴 る 願 い を Поднимись
掲 げ ろ
に も に Ложись
Ake レ ッ シ ャ ー は ね の け て Проснись
振 り 返 る な
駆 け 上 が る ほ ど
Убей меня

運 命 を 引 き 寄 痛 痛 み 力 に に え て て 信 じ じ 抜 く の さ
Приготовься
Руки в воздухе

Спускаться
を 鳴 る 願 い を Поднимись
掲 げ ろ
に も に Ложись
Ake レ ッ シ ャ ー は ね の け て Проснись
振 り 返 る な
K け 上 が る ほ ど это убивает меня
K れ で も 上 へ это убивает меня
灰 に な る ま で