MONSTA X – Play It Cool перевод и текст

Romanized:

Jinjihaejin nunbit sai nasseon gonggi
Urin giryureul tatji
Keoteun sai jeonyeok doshi bulbinmani

Romanized:

Jinjihaejin нунбит Сай Нассеон Гунджи
Урин гирюреуль татджи
Keoteun sai jeonyeok доши бульбинмани

Incheon gal piryo eopseo
Baro yeogiseo huljjeok yeah-yeah, yeah-yeah
Yeoncha sseul piryo eopsgo chaenggil mulgeondo eopseo
Baro yeogiseo countdown, countdown, countdown

Sunshikgane tteoollaseo meolli meolli tteonal geoya
Urin ije jigeumbuteo bihaeng mode
Bunwigireul tago jom deo nopi nopi oreul geoya
Urin ije jigeumbuteo bihaeng mode

Tell me ’bout it eodideunji Bon voyage
Jigeumbuteo neon gyesok

Gamtanage doel geoya
Baro yeogiseo countdown, countdown, countdown

Sunshikgane tteoollaseo meolli meolli tteonal geoya
Urin ije jigeumbuteo bihaeng mode
Bunwigireul tago jom deo nopi nopi oreul geoya
Urin ije jigeumbuteo bihaeng mode

Urin neomu bappi umjigyeotjana
Get your tix for Havana
Maneun shigani eopseodo gwaenchana
Geureomyeon jeogi yeosu bambada

Nae yeopeseo poneun kkeodugil barae
Cause we’re bout to ready for ridin’
Geokjeongeun jeo gureume nwadweo
Neon nawa hamkke bailemos

Sunshikgane tteoollaseo meolli meolli tteonal geoya

Инчхон Гал Пирйо Эопсео
Baro yeogiseo huljjeok да-да, да-да
Yeoncha sseul piryo eopsgo chaenggil mulgeondo eopseo
Baro Yeogiseo обратный отсчет, обратный отсчет, обратный отсчет

Sunshikgane tteoollaseo meolli meolli tteonal geoya
Urin ije jigeumbuteo bihaeng mode
Bunwigireul таго джом део нопи нопи ореул геоя
Urin ije jigeumbuteo bihaeng mode

Скажи мне об этом eodideunji Бон Вояж
Jigeumbuteo неоновые Gyesok

Gamtanage Doel Geoya
Baro Yeogiseo обратный отсчет, обратный отсчет, обратный отсчет

Sunshikgane tteoollaseo meolli meolli tteonal geoya
Urin ije jigeumbuteo bihaeng mode
Bunwigireul таго джом део нопи нопи ореул геоя
Urin ije jigeumbuteo bihaeng mode

Urin neomu bappi umjigyeotjana
Получи тикса за Гавану
Манеун Сигани Эопсеодо Гваенчана
Geureomyeon Jeogi Yeosu Bambada

Nae Yeopeseo Poneun Kkeodugil Barae
Потому что мы готовы к избавлению
Geokjeongeun jeo gureume nwadweo
Неон нава хамкке байлемос

Sunshikgane tteoollaseo meolli meolli tteonal geoya

Korean:

진지해진 눈빛 사이 낯선 공기
우린 기류를 탔지
커튼 사이 저녁 도시 불빛만이
어렴풋이 널 비춰

인천 갈 필요 없어
바로 여기서 훌쩍 yeah-yeah, yeah-yeah
연차 쓸 필요 없고 챙길 물건도 없어
바로 여기서 countdown, countdown, countdown

순식간에 떠올라서 멀리 멀리 떠날 거야
우린 이제 지금부터 비행 mode
분위기를 타고 좀 더 높이 높이 오를 거야
우린 이제 지금부터 비행 mode

Tell me ’bout it 어디든지 Bon voyage
지금부터 넌 계속

감탄하게 될 거야
바로 여기서 countdown, countdown, countdown

순식간에 떠올라서 멀리 멀리 떠날 거야
우린 이제 지금부터 비행 mode
분위기를 타고 좀 더 높이 높이 오를 거야
우린 이제 지금부터 비행 mode

우린 너무 바삐 움직였잖아
Get your tix for Havana
많은 시간이 없어도 괜찮아
그러면 저기 여수 밤바다

내 옆에서 폰은 꺼두길 바래
Cause we’re bout to ready for ridin’
걱정은 저 구름에 놔둬
넌 나와 함께 bailemos

순식간에 떠올라서 멀리 멀리 떠날 거야
우린 이제 지금부터 비행 mode
분위기를 타고 좀 더 높이 높이 오를 거야
우린 이제 지금부터 비행 mode

Корейский:

진지 해진 눈빛 사이 낯선 공기
우린 기류 를 탔지
커튼 사이 저녁 도시 불빛 만 이
어렴풋 이 널 비춰

인천 갈 필요 없어
훌쩍 여기서 훌쩍 да-да, да-да
연차 쓸 필요 없고 챙길 물건 도 없어
여기서 여기서 обратный отсчет, обратный отсчет, обратный отсчет

순식간 에 떠올라 서 멀리 멀리 떠날 거야
Режим 우린 이제 지금 부터 비행
분위기 를 타고 좀 더 높이 높이 오를 거야
Режим 우린 이제 지금 부터 비행

Скажи мне об этом 든지 든지 Бон Вояж
지금 부터 넌 계속

감탄 하게 될 거야
여기서 여기서 обратный отсчет, обратный отсчет, обратный отсчет

순식간 에 떠올라 서 멀리 멀리 떠날 거야
Режим 우린 이제 지금 부터 비행
분위기 를 타고 좀 더 높이 높이 오를 거야
Режим 우린 이제 지금 부터 비행

우린 너무 바삐 움직 였 잖아
Получи тикса за Гавану
많은 시간 이 없어도 괜찮아
그러면 저기 여수 밤 바다

내 옆 에서 폰 은 꺼두 길 바래
Потому что мы готовы к избавлению
걱정 은 저 구름 에 놔둬
함께 나와 함께 bailemos

순식간 에 떠올라 서 멀리 멀리 떠날 거야
Режим 우린 이제 지금 부터 비행
분위기 를 타고 좀 더 높이 높이 오를 거야
Режим 우린 이제 지금 부터 비행