Monster Magnet – All Shook Out перевод и текст

Hey little sister
Let’s get together and cry
They teach us how to wiggle
But they won’t tell us why

Эй, маленькая сестра
Давайте вместе и плакать
Они учат нас, как покачиваться
Но они не скажут нам, почему

I said hey little sister
Let’s get together and cry
The world says I need some help
I’m floating on a big white cloud
I guess you say I’m not myself
Somebody called it all shook out

Citizens of Sodom, I’m gonna show you the light
Well I am tomorrow you better get that right
We’ll all be together when we dig that hole
You ain’t seen nothing like my eager soul
I said children of the atom I’m gonna set you right

The world says I need some help
I’m floating on a big white cloud
I guess you’d say I’m not myself
Somebody called it all shook out

Hey little sister
Let’s get together and cry
A little slap and tickle
We’ll find the reasons why
I’m writing history with the back of my hand
Well just like your daddy did in Vietnam
I said children of the atom let’s get together and die
The future whispered in my ear
Said go ahead and have some fun

Я сказал, эй, младшая сестра
Давайте вместе и плакать
Мир говорит, что мне нужна помощь
Я плаваю на большом белом облаке
Я думаю, вы говорите, что я не я
Кто-то назвал все это вытряхнуло

Граждане Содома, я покажу вам свет
Ну, я завтра тебе лучше понять это правильно
Мы все будем вместе, когда будем копать эту яму
Ты не видел ничего подобного моей страстной душе
Я сказал, дети атома, я собираюсь исправить тебя

Мир говорит, что мне нужна помощь
Я плаваю на большом белом облаке
Я думаю, вы бы сказали, что я не я
Кто-то назвал все это вытряхнуло

Эй, маленькая сестра
Давайте вместе и плакать
Немного пощечины и щекотки
Мы найдем причины, по которым
Я пишу историю тыльной стороной моей руки
Ну, как твой папа сделал во Вьетнаме
Я сказал, что дети атома давайте вместе и умрем
Будущее шепнул мне на ухо
Сказал идти вперед и повеселиться