Monster Magnet – Radiation Day перевод и текст

Corporation bigwigs
A keep us alive boy
You can try to run
But baby you can’t hide

Корпорация BigWigs
Держи нас в живых, мальчик
Вы можете попробовать запустить
Но, детка, ты не можешь спрятаться

Modern life is a eating you alive

So keep a blast of love and napalm
Rollin’ through your head
Watch the tube enough
To freak you, before you
Go to bed
I never had the nerve
To love you, I couldn’t
Find my way
Now I’ve got the chops to nail you
On radiation day

Come on out and play
Ain’t no time to waste
They got a pill that’ll guarantee
You a hard one
They got a box where can
can always play
So don’t strain your brain now
Brother, your mammy’s back in town
Just drink her milk and it’ll be O.K.

I got a blast of love and napalm
Rollin’ through my head
Watch the tube enough
To freak you, before you

Современная жизнь – это съедая тебя живьем

Так что держи взрыв любви и напалма
Катаюсь в твоей голове
Достаточно посмотреть
Перед тобой
Идти в кровать
У меня никогда не было нервов
Любить тебя я не могла
Найти свой путь
Теперь у меня есть отбивные для ногтей
В день облучения

Выходи и играй
Не время терять
Они получили таблетку, которая будет гарантировать
Ты тяжелый
У них есть ящик, где можно
всегда могу играть
Так что не напрягай свой мозг сейчас
Брат, твоя мама вернулась в город
Просто выпей ее молока, и это будет ОК.

Я получил взрыв любви и напалма
Катится через мою голову
Достаточно посмотреть
Перед тобой

Come on out and play
Ain’t now time to waste
Give yourself away
Radiation day

Выходи и играй
Сейчас не время тратить
Отдать себя
Радиационный день