Montaigne – Come Back To Me перевод и текст

I am a slave to God
He won’t give me what I want
Come back to me my love
Let me have you by the tongue

Я раб бога
Он не даст мне то, что я хочу
Вернись ко мне, моя любовь
Позволь мне взять тебя за язык

He gave me weaponry
To become the best of me
It’s in that book I read
Written by lots of men who are all dead

And I know
What’s right and wrong
And I know
Why they die young

And it’s harder
But you won’t claim me
I would rather
Throw my heart to sea

Come back to me my dove
My only intent is love
Don’t run away from me
I’ll let my dogs loose
So don’t sleep

I do not need a mirror
It is only a picture
I can just take a picture
On my smart phone camera

I am going to find you
In a book I will press you
Dry you out like a flower
So I have you forever

Yeah it’s harder

Он дал мне оружие
Стать лучшим из меня
Это в той книге, которую я прочитал
Написано многими людьми, которые все мертвы

И я знаю
Что правильно и что неправильно
И я знаю
Почему они умирают молодыми

И это сложнее
Но вы не будете претендовать на меня
Я бы лучше
Брось мое сердце в море

Вернись ко мне мой голубь
Мое единственное намерение это любовь
Не убегай от меня
Я отпущу своих собак
Так что не спи

Мне не нужно зеркало
Это только картинка
Я могу просто сфотографировать
На моем смартфоне камера

Я найду тебя
В книге я буду нажимать вас
Высушить тебя как цветок
Так что ты у меня навсегда

Да это сложнее

My, my only intent is love
My, my only intent is love
Ooh my only intent is love
Whoooaaaawwwwww
Come back to me
Come back to me
Come back to me

It’s harder
But you won’t claim me
I would rather throw my heart to sea
I am sorry but (I am sorry)
I am free
I would love you
If you would come back to me

Моя единственная цель – любовь
Моя единственная цель – любовь
Ох, мое единственное намерение это любовь
Whoooaaaawwwwww
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Вернись ко мне

Это сложнее
Но вы не будете претендовать на меня
Я предпочел бы бросить свое сердце в море
Извините но (извините)
я свободен
Я бы любил тебя
Если бы ты вернулся ко мне