Montaigne – I’m A Fantastic Wreck перевод и текст
Текст:
I want to taste tears
I want to free the beast from its cage
Mad like my aging soul
I want to make it all
Перевод:
Я хочу попробовать слезы
Я хочу освободить зверя из клетки
Безумная как моя стареющая душа
Я хочу сделать все это
Worth something
Worth the guillotine on my head
I’m a fantastic wreck
Wrecking everyone around me
I’m a fantastic wreck
And if I’m a little bit deranged would you not
Estrange me or change me
And if I can write your name can I be
Angry and nasty
And if nothing else can change me
And I am just this way then
Would you love me?
I want to tease skin
I want to lace wings from all the faults in my name
Walking heavy on a crystal life
I want to make myself
I want to make myself
Worth something
Worth the thoughts that run through my head
I’m a fantastic wreck
Wrecking everyone around me
I’m a fantastic wreck
And if I’m a little bit deranged would you not
Estrange me or change me
And if I can write your name can I be
Стоит чего-то
Стоит гильотина на моей голове
Я фантастический крушение
Разрушать всех вокруг меня
Я фантастический крушение
И если я немного ненормальный, не так ли
Отдели меня или измени меня
И если я могу написать ваше имя, могу ли я быть
Злой и противный
И если ничто не может изменить меня
И я как раз тогда
Любишь ли ты меня?
Я хочу дразнить кожу
Я хочу зашнуровать крылья от всех недостатков моего имени
Ходить тяжело на кристальной жизни
Я хочу сделать себя
Я хочу сделать себя
Стоит чего-то
Стоит мыслей, которые проходят через мою голову
Я фантастический крушение
Разрушать всех вокруг меня
Я фантастический крушение
И если я немного ненормальный, не так ли
Отдели меня или измени меня
И если я могу написать ваше имя, могу ли я быть
And if nothing else can change me
And I am just this way then
Would you love me?
And if I’m a little bit deranged would you not
Estrange me or change me
And if I can write your name can I be
Angry and nasty
And if nothing else can change me
And I am just this way then
Would you love me?
Would you love me?
Would you love me?
Would you love me?
Would you love me?
Would you love me?
Would you love me?
Would you love me?
Would you love me?…
И если ничто не может изменить меня
И я как раз тогда
Любишь ли ты меня?
И если я немного ненормальный, не так ли
Отдели меня или измени меня
И если я могу написать ваше имя, могу ли я быть
Злой и противный
И если ничто не может изменить меня
И я как раз тогда
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты меня?
Любишь ли ты меня?
Ты меня любишь? …