Montell Jordan – Tonight перевод и текст

Текст:

Ooh Baby
I wanna light it up with you
Baby baby tonight
Ooh, baby

Перевод:

Оо детка
Я хочу зажечь это с тобой
Малыш, малыш сегодня вечером
О, детка

Girl you know there’s history between us
What we been through nobody would believe us
Ooh baby
Some think that love is a game
They get too close the flame
But we’ll show them love again
Show them love again

We got that thang that people are dreaming of
Love showed us how to love and that’s enough
Oh baby
Some think that love is a game, not us
They get too close the flame, not us
But we’ll show them love again
How to love again

Tonight
We can set the world on fire we can make it shine
We can do whatever you want tonight
Two hearts burn forever if we just hold each other tight

Девушка, вы знаете, есть история между нами
То, через что мы прошли, нам не поверит
Оо детка
Некоторые считают, что любовь это игра
Они подобрались слишком близко к пламени
Но мы покажем им любовь снова
Покажите им любовь снова

Мы получили то, о чем мечтают люди
Любовь показала нам как любить и этого достаточно
о, детка
Некоторые думают, что любовь – это игра, а не мы
Они слишком близко подходят к пламени, а не мы
Но мы покажем им любовь снова
Как снова любить

Сегодня ночью
Мы можем зажечь мир, мы можем сделать его сияющим
Мы можем сделать все, что вы хотите сегодня вечером
Два сердца горят вечно, если мы просто крепко держим друг друга

Hold ya tight, hold ya tight
Tonight
We can set the world on fire we can make it shine
We can do whatever you want tonight
Two hearts burn forever if we just hold each other tight
Hold ya tight, hold ya tight, tonight

Let me break it down for you baby
Let me break it down for you mama
Let me break it down for you sugar
Alright… Alright… Alright! Break it down
I wanna hold like the first time
In the best times and the worst times
And I’ll never let you go, no not tonight
Cause you’re sweet like cotton candy
Ima show you how ya man be
When you doin whatcha doin like tonight

Tonight
We can set the world on fire we can make it shine
We can do whatever you want tonight
Two hearts burn forever if we just hold each other tight
Hold ya tight, hold ya tight
Tonight
We can set the world on fire we can make it shine
We can do whatever you want tonight
Two hearts burn forever if we just hold each other tight
Hold ya tight, hold ya tight, tonight

Держи крепко, крепче
Сегодня ночью
Мы можем зажечь мир, мы можем сделать его сияющим
Мы можем сделать все, что вы хотите сегодня вечером
Два сердца горят вечно, если мы просто крепко держим друг друга
Держи тебя крепко, держи тебя крепко, сегодня вечером

Позволь мне сломать это для тебя, детка
Позволь мне сломать это для тебя, мама
Позволь мне сломать это для тебя, сахар
Хорошо … Хорошо … Хорошо! Сломай
Я хочу держать как в первый раз
В лучшие и худшие времена
И я никогда не отпущу тебя, нет, не сегодня
Потому что ты сладкий, как сладкая вата
Има покажет вам, какой ты человек
Когда ты делаешь то, что делаешь, как сегодня вечером

Сегодня ночью
Мы можем зажечь мир, мы можем сделать его сияющим
Мы можем сделать все, что вы хотите сегодня вечером
Два сердца горят вечно, если мы просто крепко держим друг друга
Держи крепко, крепче
Сегодня ночью
Мы можем зажечь мир, мы можем сделать его сияющим
Мы можем сделать все, что вы хотите сегодня вечером
Два сердца горят вечно, если мы просто крепко держим друг друга
Держи тебя крепко, держи тебя крепко, сегодня вечером