Montgomery Gentry – A Man’s Job перевод и текст

It tore me up to sign them papers that set you free
Then seeing your boy toy strap my baby’s in them car seats
Made me wanna knock the dust off that piecemaker
And go out with a bang

Меня разорвало, чтобы я подписал им документы, которые освободили тебя
Затем, увидев, как твой мальчик игрушечный ремень моего ребенка в этих автомобильных креслах
Заставил меня хотеть стряхнуть пыль с этого частника
И выйти на ура

I can’t believe you’re calling me looking for advice
Guess Mr Head of the household ain’t home again tonight
I won’t say I told ya so, but I told you so
When you’re wrong you’re wrong this time

You wanted someone younger and you got him
You had a need to feed a hunger and you did
You let that fear of getting older overcome ya
And now it’s like you’re raising one more kid

You were right when you said he’s everything I’m not
But did you really think he’d always be around
To rock that cradle that ya robbed
Girl, you can’t expect a boy to do a man’s job

Has that match made in heaven burned out and gone to hell
If he ain’t working how’s he paying for that pimped out Chevelle
Is that child support I worked for supporting his lazy ass as well

You wanted someone younger and you got him
You had a need to feed a hunger and you did
You let that fear of getting older overcome ya
And now it’s like you’re raising one more kid

You were right when you said he’s everything I’m not
But did you really think he’d always be around
To rock that cradle that ya robbed
Girl, you can’t expect a boy to do a man’s job
Did you really think he’d always be around
To rock that cradle that ya robbed

Я не могу поверить, что ты звонишь мне в поисках совета
Угадайте, господин глава семьи не вернется домой сегодня вечером
Я не скажу, что я тебе так сказал, но я тебе так сказал
Когда ты ошибаешься, ты ошибаешься на этот раз

Вы хотели кого-то моложе, и вы получили его
Вам нужно было накормить голод, и вы сделали
Вы позволяете страху старения преодолеть вас
А теперь ты как будто воспитываешь еще одного ребенка

Ты был прав, когда сказал, что он – все, чем я не являюсь
Но ты действительно думал, что он всегда будет рядом?
Чтобы качать ту колыбель, которую ты ограбил
Девушка, вы не можете ожидать, что мальчик сделает мужскую работу

Сгорел ли тот матч на небесах и попал в ад
Если он не работает, как он платит за то, что сутенер Шевель
Это пособие на ребенка, с которым я работал, чтобы поддержать его ленивую задницу?

Вы хотели кого-то моложе, и вы получили его
Вам нужно было накормить голод, и вы сделали
Вы позволяете страху старения преодолеть вас
А теперь ты как будто воспитываешь еще одного ребенка

Ты был прав, когда сказал, что он – все, чем я не являюсь
Но ты действительно думал, что он всегда будет рядом?
Чтобы качать ту колыбель, которую ты ограбил
Девушка, вы не можете ожидать, что мальчик сделает мужскую работу
Ты действительно думал, что он всегда будет рядом?
Чтобы качать ту колыбель, которую ты ограбил