Montgomery Gentry – Didn’t Your Mama Tell Ya’ перевод и текст

It’s hard to find
A true love these days
Who won’t break your heart
Or leave your mind in a haze
I’m here to tell you
It doesn’t have to be that way
There’s just no reason
For losin’ faith
Didn’t your mama tell ya
‘Bout boys like me
We’ll walk you in the moonlight
We’ll ask about your dreams
We’ll even carve your name in an old willow tree
Didn’t your mama tell ya
‘Bout boys like me
It’s more than flowers
It’s bigger than diamond rings
It’s talkin’ for hours
And all those little things
And I will hold you
When the nights get long
And if you’re feelin’ weak
I will make you strong
And I won’t run when it starts lookin’ tough
It all comes down to a little respect for love
Didn’t your mama tell ya

Трудно найти
Настоящая любовь в эти дни
Кто не разобьет твое сердце
Или оставь свой разум в тумане
Я здесь, чтобы сказать тебе
Так не должно быть
Там просто нет причин
За потерю веры
Разве твоя мама не сказала тебе
«О мальчики, как я
Мы проведем тебя в лунном свете
Мы спросим о ваших мечтах
Мы даже высечем ваше имя на старом ивовом дереве
Разве твоя мама не сказала тебе
«О мальчики, как я
Это больше чем цветы
Это больше, чем кольца с бриллиантами
Это говорит часами
И все эти мелочи
И я буду держать тебя
Когда ночи становятся длинными
И если ты чувствуешь себя слабым
Я сделаю тебя сильным
И я не буду бежать, когда он начинает выглядеть жестко
Все сводится к небольшому уважению к любви
Разве твоя мама не сказала тебе

‘Bout boys like me
We’ll walk you in the moonlight
We’ll ask about your dreams
We’ll even carve your name in an old willow tree
Didn’t your mama tell ya
‘Bout boys like me
Didn’t your mama tell ya
Where we’d be found
Didn’t your mama tell y a
That we’re still around
Didn’t your mama tell ya
‘Bout boys like me
We’ll walk you in the moonlight
We’ll ask about your dreams
We’ll even carve your name in an old willow tree
Didn’t your mama tell ya
‘Bout boys like me
Didn’t your mama tell ya
Didn’t your mama tell ya
Didn’t your mama tell ya
‘Bout boys like me
Didn’t your mama tell ya

«О мальчики, как я
Мы проведем тебя в лунном свете
Мы спросим о ваших мечтах
Мы даже высечем ваше имя на старом ивовом дереве
Разве твоя мама не сказала тебе
«О мальчики, как я
Разве твоя мама не сказала тебе
Где нас найдут
Разве твоя мама не сказала тебе
Что мы все еще рядом
Разве твоя мама не сказала тебе
«О мальчики, как я
Мы проведем тебя в лунном свете
Мы спросим о ваших мечтах
Мы даже высечем ваше имя на старом ивовом дереве
Разве твоя мама не сказала тебе
«О мальчики, как я
Разве твоя мама не сказала тебе
Разве твоя мама не сказала тебе
Разве твоя мама не сказала тебе
«О мальчики, как я
Разве твоя мама не сказала тебе