Montgomery Gentry – Free Fall перевод и текст

I slept straight through to eight a.m.
That same old lame alarm clock excuse just ain’t gonna work again
Well, I had a Marlboro for breakfast on the way out the door
That’s the third day this month I had too many the night before

Я проспал до восьми утра.
Тот самый старый отстойный будильник, оправдание, просто не сработает
Ну, у меня был Marlboro на завтрак на выходе
Это третий день в этом месяце у меня было слишком много накануне вечером

It’s a free fall
When your back’s against the wall
When you hit rock bottom and the bottom drops out
How’s a man supposed to stand tall
Well the high life ain’t my life
I can’t walk a line and I damn sure ain’t gonna crawl
Just living in a free fall

With a shovel in my hand and a hammer in my head
Right about now I can think of a thousand things I’d rather do instead
But I’m digging this hole for my dignity
I think I’ve finally come to understand workin’ for the Man ain’t workin’ for me
I can only take so much
My only way to go is up

From a free fall
When your back’s against the wall
When you hit rock bottom and the bottom drops out
How’s a man supposed to stand tall
Well the high life ain’t my life
I can’t walk a line and I damn sure ain’t gonna crawl
Living in a free fall

It’s a free fall
When your back’s against the wall
When you hit rock bottom and the bottom drops out
How’s a man supposed to stand tall

Это свободное падение
Когда ты спиной к стене
Когда вы ударяете по дну, а дно выпадает
Как мужчина должен стоять высоко
Ну, светская жизнь не моя жизнь
Я не могу пройти линию, и я чертовски уверен, что не ползу
Просто жить в свободном падении

С лопатой в руке и молотком в голове
Прямо сейчас я могу думать о тысяче вещей, которые я предпочел бы сделать вместо
Но я копаю эту дыру для моего достоинства
Я думаю, что наконец-то понял, что работа для Человека не работает для меня
Я могу только так много
Мой единственный способ пойти вверх

От свободного падения
Когда ты спиной к стене
Когда вы ударяете по дну, а дно выпадает
Как мужчина должен стоять высоко
Ну, светская жизнь не моя жизнь
Я не могу пройти линию, и я чертовски уверен, что не ползу
Жизнь в свободном падении

Это свободное падение
Когда ты спиной к стене
Когда вы ударяете по дну, а дно выпадает
Как мужчина должен стоять высоко