Montgomery Gentry – If You Ever Stop Loving Me перевод и текст

My old man’s backhand used to land,
Hard on the side of my head.
I just learned to stay out of his way.
There’s been street fights, blue lights,

Бэкхенд моего старика приземлился,
Тяжело на моей голове.
Я только научился держаться подальше от него.
Там были уличные бои, синие огни,

That’s all right, I’m OK.
It ain’t nothin’ but another day.
But only God knows where I’d be,
If you ever stopped lovin’ me.

The bank man, the boss man, the lawman,
All tryin’ to get their hands on me.
And I ain’t even done a danged thing wrong.
I’ve been waylaid, freight-trained, short-changed,
By bigger an’ badder men.
An’ all I got to say is: «Bring it on.»
Hard rain, rough road,
So my life goes.

That’s all right, I’m OK.
It ain’t nothin’ but another day.
But only God knows where I’d be,
If you ever stopped lovin’ me.

I need you,
Gotta have you,
In my life, on my side,
Every day I’m alive,
Every night when I’m greedy an’ needing,
You!

Все в порядке, я в порядке.
Это не что иное, как другой день.
Но только Бог знает, где я буду,
Если ты когда-нибудь перестал любить меня.

Банкир, начальник, юрист,
Все пытаются достать меня.
И я даже не сделал ничего плохого.
Я был заправлен, обучен грузовым, недолговечным,
Большим и плохим людям.
И все, что я должен сказать, это: «Принеси это».
Сильный дождь, неровная дорога,
Итак, моя жизнь идет.

Все в порядке, я в порядке.
Это не что иное, как другой день.
Но только Бог знает, где я буду,
Если ты когда-нибудь перестал любить меня.

Ты мне нужен,
Должен иметь тебя,
В моей жизни, на моей стороне,
Каждый день я жив,
Каждую ночь, когда я жадный и нуждающийся,
Вы!

Instrumental break.

That’s all right, I’m OK.
It ain’t nothin’ but another day.
But only God knows where I’d be,
If you ever stopped lovin’ me.

It ain’t nothin’ but another day.
But only God knows where I’d be,
If you ever stopped lovin’ me.

Baby, never stop lovin’ me.

Ah, just see, what your lovin’ does to me.

Инструментальный перерыв.

Все в порядке, я в порядке.
Это не что иное, как другой день.
Но только Бог знает, где я буду,
Если ты когда-нибудь перестал любить меня.

Это не что иное, как другой день.
Но только Бог знает, где я буду,
Если ты когда-нибудь перестал любить меня.

Детка, никогда не переставай любить меня.

Ах, просто посмотри, что твоя любовь делает со мной.