Montgomery Gentry – Lie Before You Leave перевод и текст

I know it’s over I won’t hide from that
Once that door closes you won’t be coming back
I’ve only one favor left to ask of you
If your heart’s not hurting too

Я знаю, что все кончено, я не буду прятаться от этого
Как только эта дверь закроется, ты не вернешься
У меня осталась только одна услуга
Если твое сердце тоже не болит

Lie before you leave and tell me we were something
Say that leaving me will be your great regret
Say it sweet enough that one day
It’ll feel like it was love that we made
Do this thing for me
Set my mind at ease
Lie before you leave

I never doubted you made me believe
That deep down inside you really cared for me
But if that was just some kind of spell you weaved that’s fine
As long as you work that magic one more time

Lie before you leave and tell me we were something
Say that leaving me will be your great regret
Say it sweet enough that one day
It’ll feel like it was love that we made
Do this thing for me
Set my mind at ease
Lie before you leave

Lie before you leave and tell me we were something
Say that leaving me will be your great regret
Say it sweet enough that one day
It’ll feel like it was love that we made
Do this thing for me
Set my mind at ease
Lie before you leave
Lie before you leave

Лгите, прежде чем уйти, и скажите мне, что мы были чем-то
Скажи, что оставив меня, ты станешь большим сожалением
Скажи это достаточно сладко, что однажды
Будет чувствовать, что это была любовь, которую мы сделали
Сделай это для меня
Успокойся
Ложь, прежде чем уйти

Я никогда не сомневался, что ты заставил меня поверить
Что в глубине души ты действительно заботился обо мне
Но если это было просто какое-то заклинание, которое вы сотворили, это нормально
Пока вы работаете с магией еще раз

Лгите, прежде чем уйти, и скажите мне, что мы были чем-то
Скажи, что оставив меня, ты станешь большим сожалением
Скажи это достаточно сладко, что однажды
Будет чувствовать, что это была любовь, которую мы сделали
Сделай это для меня
Успокойся
Ложь, прежде чем уйти

Лгите, прежде чем уйти, и скажите мне, что мы были чем-то
Скажи, что оставив меня, ты станешь большим сожалением
Скажи это достаточно сладко, что однажды
Будет чувствовать, что это была любовь, которую мы сделали
Сделай это для меня
Успокойся
Ложь, прежде чем уйти
Ложь, прежде чем уйти