Montgomery Gentry – Lucky To Be Here перевод и текст

I’m not one to whine or cry or wallow in self-pity
I take life in stride and smell the roses when I can
I am one of those lucky guys who’s happy just to be here
Doin’ what I love and thankful that I am

Я не тот, чтобы скулить или плакать или валяться в жалости к себе
Я беру жизнь с ходу и чувствую запах роз, когда могу
Я один из тех счастливчиков, которые счастливы просто быть здесь
Делай то, что я люблю и благодарен, что я

With all of life’s temptations
And this dream that I’ve been chasin’
It’s a wonder I ain’t long since dead and gone
I’ve cheated undertakers, dang near met my maker
I’m tellin’ ya’ll I’m lucky to be here at all

My hard head, the cigarettes and straight Kentucky Bourbon
Have taken their toll and done their best to do me in
Guitars and beer joint bars up and down the highway
If I could start all over, I’d do it all again

With all of life’s temptations
And this dream that I’ve been chasin’
It’s a wonder I ain’t long since dead and gone
I’ve cheated undertakers, dang near met my maker
I’m tellin’ ya’ll I’m lucky to be here at all

And when I die I’ll thank the good Lord face to face
For his patience and grace

With all of life’s temptations
And this dream that I’ve been chasin’
It’s a wonder I ain’t long since dead and gone
I’ve cheated undertakers, dang near met my maker
I’m tellin’ ya’ll I’m lucky to be here at all

Со всеми жизненными искушениями
И этот сон, в котором я был
Это чудо, что я не так давно умер и ушел
Я обманул предпринимателей, черт побери, встретил моего производителя
Я говорю тебе, мне повезет, что я вообще здесь

Моя твердая голова, сигареты и прямой кентуккийский бурбон
Взяли свое и сделали все возможное, чтобы сделать меня в
Гитары и пивные бары вверх и вниз по шоссе
Если бы я мог начать все сначала, я бы сделал все это снова

Со всеми жизненными искушениями
И этот сон, в котором я был
Это чудо, что я не так давно умер и ушел
Я обманул предпринимателей, черт побери, встретил моего производителя
Я говорю тебе, мне повезет, что я вообще здесь

И когда я умру, я буду благодарен Господу лицом к лицу
За его терпение и милость

Со всеми жизненными искушениями
И этот сон, в котором я был
Это чудо, что я не так давно умер и ушел
Я обманул предпринимателей, черт побери, встретил моего производителя
Я говорю тебе, мне повезет, что я вообще здесь