Montgomery Gentry – My Father’s Son перевод и текст

Old white washed barn doors
Rain rusted tin
Straw packed shirt and blue jeans
Hangin’ in the wind

Старые побеленные двери сарая
Дождь ржавый олово
Соломенная рубашка и синие джинсы
Висит на ветру

Up before the sun dries
The frost on my fields
I’ve got the diesel burnin’
Turnin’ these four wheels

Across this land I been handed down
Feel my roots run deep in this ground

So stand me up tall in this seat
Lord help me guide this plow beneath my feet
And turn this earth over one more time
Some say this way of life is done
But not for my father’s son

Three Generations
Before I ever came
Cut back these timbers
And bet their lives on grain

And I want to see just once before I die
Us doin’ more than just barely getting by

So stand me up tall in this seat
Lord help me guide this plow beneath my feet
And turn this earth over one more time
Some say this way of life is done
But not for my father’s son

Now and then I walk my fence
Down by the old country road
And watch the cars go rushin’ by

До того, как солнце высохнет
Мороз на моих полях
У меня есть дизельное топливо
Включаю эти четыре колеса

По всей этой земле меня передали
Чувствую, как мои корни уходят глубоко в эту землю

Так подними меня высоко в этом кресле
Господи, помоги мне направить этот плуг под ногами
И переверните эту землю еще раз
Некоторые говорят, что этот образ жизни сделан
Но не для сына моего отца

Три поколения
До того, как я пришел
Сократить эти пиломатериалы
И ставить свою жизнь на зерно

И я хочу увидеть только один раз, прежде чем я умру
Мы делаем больше, чем просто обходимся

Так подними меня высоко в этом кресле
Господи, помоги мне направить этот плуг под ногами
И переверните эту землю еще раз
Некоторые говорят, что этот образ жизни сделан
Но не для сына моего отца

Время от времени я хожу через забор
Вниз по старой проселочной дороге
И смотреть, как машины едут мимо

Out where the sky meets the amber waves
Yeah I’m a rock in this land God made

So stand me up tall in this seat
Lord help me guide this plow beneath my feet
And turn this earth over one more time
Some say this way of life is done
But not for my father’s son

Там, где небо встречает янтарные волны
Да, я камень на этой земле, которую создал Бог

Так подними меня высоко в этом кресле
Господи, помоги мне направить этот плуг под ногами
И переверните эту землю еще раз
Некоторые говорят, что этот образ жизни сделан
Но не для сына моего отца