Montgomery Gentry – One Trip перевод и текст

I met an old man on a Greyhound
On my way down to New Orleans
He started talkin’ in the backseat
He pulled out a flask and passed it to me

Я встретил старика на борзой
По пути в Новый Орлеан
Он начал говорить на заднем сиденье
Он вытащил колбу и передал ее мне

He said, ‘Someday you’ll be my age
And start lookin’ back on where you’ve been
You’ll get a little sad and just a little mad
When it hits you, you can’t do it all againa??

So order up the good wine
Soak up the sunshine
And don’t forget to take time
To try to love someone

‘Cause life’s just a crazy ride on a runaway train
And you can’t go back for what you missed
So make it good, make it last ’cause it all files by so fast
And you only get one trip

I got off in Jackson and I started thinkin’
Starin’ out the window at the rain
And I been livin’ like a man sleep walkin’
There’s a lot of things that I’m gonna change

I’m gonna order up the good wine
Start soakin’ up the good times
Won’t let another day go by
Without lovin’ someone

‘Cause life’s just a crazy ride on a runaway train
And you can’t go back for what you missed
So make it good, make it last ’cause it all files by so fast
You only get one trip

Life’s just a crazy ride on a run away train
You can’t go back for what you’ve missed

Он сказал: «Когда-нибудь ты будешь моего возраста
И начни смотреть туда, где ты был
Вы будете немного грустить и просто немного злиться
Когда тебя бьют, ты не можешь сделать все это снова ??

Так что заказывайте хорошее вино
Впитать солнце
И не забудьте взять время
Пытаться любить кого-то

Потому что жизнь – просто сумасшедшая поездка на безудержном поезде
И вы не можете вернуться за то, что вы пропустили
Так что сделай это хорошо, сделай это последним, потому что все файлы так быстро
И вы получите только одну поездку

Я сошел в Джексоне, и я начал думать
Смотрю в окно на дождь
И я был жив, как человек, идущий спать
Есть много вещей, которые я собираюсь изменить

Я закажу хорошее вино
Начните впитывать хорошие времена
Не пропустите еще один день
Без любви кого-то

Потому что жизнь – просто сумасшедшая поездка на безудержном поезде
И вы не можете вернуться за то, что вы пропустили
Так что сделай это хорошо, сделай это последним, потому что все файлы так быстро
Вы получаете только одну поездку

Жизнь – просто сумасшедшая поездка на бегущем поезде
Вы не можете вернуться за то, что вы пропустили