Montgomery Gentry – She Couldn’t Change Me перевод и текст

Sometime I think what turned her on
Was my old broke down boots
She wanted her a real cowboy
It was a phase she was goin’ through

Иногда я думаю, что ее возбудило
Были ли мои старые сломанные ботинки
Она хотела, чтобы она была настоящим ковбоем
Это был этап, через который она прошла

But not one week after she moved in
I caught her paintin’ the bedroom blue
She brought home a bottle of pink Chablis
And poured out my best brew

I was sittin’ on the porch in my overalls
While she packed her things to leave
She changed her mind when she couldn’t change me

She changed direction headed out west
Changed her tune to some hip-hop mess
Her dark brown hair went blonde
And her pretty blue eyes went green
She changed everything when she couldn’t change me

She was sittin’ beside the ocean
Looking out at the waves
Watching how they keep on rollin’
But always seem the same

She called and said she’d been thinkin’ about
All those quiet country nights
And whatever she thought was so wrong with me
Suddenly seemed all right

I was sittin’ on the porch in my overalls
When her truck pulled into view
She said I changed my mind when I couldn’t change you

She changed direction headed back home
She changed her tune it’s all Haggard and Jones
She had her dark brown hair pulled back

Но не через неделю после того, как она переехала
Я поймал ее на покраске в спальне
Она принесла домой бутылку розового Шабли
И вылил мой лучший напиток

Я сидел на крыльце в своем комбинезоне
Пока она собирала вещи, чтобы уйти
Она передумала, когда она не могла изменить меня

Она сменила направление на запад
Изменил ее мелодию на какой-то хип-хоп беспорядок
Ее темно-коричневые волосы стали блондинками
И ее красивые голубые глаза стали зелеными
Она изменила все, когда она не могла изменить меня

Она сидела у океана
Глядя на волны
Смотря как они продолжают катиться
Но всегда кажутся одинаковыми

Она позвонила и сказала, что думала о
Все эти тихие деревенские ночи
И все, что она думала, было так плохо со мной
Вдруг казалось все в порядке

Я сидел на крыльце в своем комбинезоне
Когда ее грузовик появился на виду
Она сказала, что я передумал, когда я не мог изменить тебя

Она сменила направление и вернулась домой
Она изменила свою мелодию, это все Хаггард и Джонс
У нее были темно-коричневые волосы

She said I guess when you love someone you just gotta let it be
Yeah, she changed her mind when she couldn’t change me

Она сказала, я думаю, когда ты любишь кого-то, ты просто должен позволить этому быть
Да, она изменила свое мнение, когда она не могла изменить меня