Montgomery Gentry – Tried And True перевод и текст
Текст:
I was born in a small town in the hills of Tennessee
Kentucky raised, just a country boy and that’s all I’ll ever be
My daddy ran a still house to keep us kids alive
Just doin’ what he had to do after mama died
Перевод:
Я родился в маленьком городке на холмах Теннесси
Кентукки вырос, просто деревенский парень, и это все, чем я когда-либо буду
Мой папа управлял тихим домом, чтобы поддержать нас, детей
Просто делай то, что он должен был сделать после смерти мамы
Would meet him in the back woods for a little taste
He said I may take your money but don’t put yourself above me
Don’t cut me down as you walk away
You don’t know me you don’t know who I am
You don’t know the pain that I’ve been through
So don’t judge me till you stand where I stand
I don’t need you or anyone else to approve
Cause the blood in these veins is tried and true
I left home at sixteen with a guitar on my back
With everything I called my own I carried in a paper sack
Spent years of havin’ nothin’ and sleepin’ in my car
I’d drive all day and play all night
In the honky tonks and bars
The same people that called me crazy
Said I’m too lazy to amount to anything
Are the first ones to the stage just beggin’ for a little taste
Who say you knew me when nobody knew my name but
You don’t know me you don’t know who I am
You don’t know the pain that I’ve been through
So don’t judge me till you stand where I stand
I don’t need you or anyone else to approve
Cause the blood in these veins is tried and true
The same people that called me crazy
Said I’m too lazy to amount to anything
Are the first ones to the stage just beggin’ for a little taste
Встретил бы его в глухом лесу для небольшого вкуса
Он сказал, что я могу взять ваши деньги, но не ставьте себя выше меня
Не руби меня, когда уходишь
Ты не знаешь меня, ты не знаешь, кто я
Вы не знаете боль, через которую я прошел
Так что не суди меня, пока ты не встанешь, где я стою
Мне не нужно, чтобы вы или кто-либо другой одобрил
Потому что кровь в этих венах проверена и верна
Я вышел из дома в шестнадцать лет с гитарой на спине
Со всем, что я назвал своим, я нес в бумажном мешке
Потратил годы хавин “ничего” и спать в моей машине
Я бы ездил весь день и играл всю ночь
В тонких тонах и барах
Те же люди, которые называли меня сумасшедшим
Сказал, что я слишком ленив, чтобы составить что-либо
Являются ли первые на сцену просто попрошайничать
Кто сказал, что вы знали меня, когда никто не знал моего имени, но
Ты не знаешь меня, ты не знаешь, кто я
Вы не знаете боль, через которую я прошел
Так что не суди меня, пока ты не встанешь, где я стою
Мне не нужно, чтобы вы или кто-либо другой одобрил
Потому что кровь в этих венах проверена и верна
Те же люди, которые называли меня сумасшедшим
Сказал, что я слишком ленив, чтобы составить что-либо
Являются ли первые на сцену просто попрошайничать
You don’t know me you don’t know who I am
You don’t know the pain that I’ve been through
So don’t judge me till you stand where I stand
I don’t need you or anyone else to approve
Cause the blood in these veins is tried and true
The blood in these veins is tried and true
Ты не знаешь меня, ты не знаешь, кто я
Вы не знаете боль, через которую я прошел
Так что не суди меня, пока ты не встанешь, где я стою
Мне не нужно, чтобы вы или кто-либо другой одобрил
Потому что кровь в этих венах проверена и верна
Кровь в этих венах проверена и верна
Альбом
Montgomery Gentry – Carrying On
