Monuments – Doxa перевод и текст

This is the reason why I can’t sleep tonight
They’re killing on my left dying on my right

Everywhere I look fills me with fear
Beliefs I once had become so unclear

Это причина, почему я не могу спать сегодня вечером
Они убивают меня слева, умирают справа

Везде, куда я смотрю, я наполняюсь страхом
Убеждения, которые я когда-то стал настолько неясными

Born sick commanded to be well
Stuck in a losing struggle
It’s a dark existence meaningless and cold
Impossible to escape from

Trapped inside this fist of rage
Held down by the hand that made me
There is no escape while the shepherds block the gates

Now do I qualify for survival
I don’t fear death like an American idol
Are we the ones that have to bleed
What luck that we don’t think

Silent screams who wants to testify
Instinctively we try to hide
Breathlessly I hope to re-design
How I think amongst all these painted smiles

Nothing is set in stone
We fuel the machine that feeds of the death of our own
Nothing is what it seems
We follow the trend that keeps us in time
What is real?

Nothing is set in stone

We fuel the machine that’s feeds of the death of our own

Рожденным больным приказано быть здоровым
Застрял в проигрышной борьбе
Это темное существование, бессмысленное и холодное
Невозможно сбежать от

В ловушке внутри этого кулака ярости
Удерживается рукой, которая сделала меня
Там нет спасения, пока пастухи блокируют ворота

Теперь я могу претендовать на выживание
Я не боюсь смерти, как американский идол
Должны ли мы кровоточить
Какая удача, что мы не думаем

Тихие крики, которые хотят свидетельствовать
Инстинктивно мы пытаемся спрятаться
Затаив дыхание, я надеюсь изменить дизайн
Как я думаю среди всех этих нарисованных улыбок

Ничто не установлено в камне
Мы заправляем машину, которая питает смерть нашей собственной
Ничто не является тем, чем кажется
Мы следуем за тенденцией, которая держит нас во времени
Что реально?

Ничто не установлено в камне

Мы заправляем машину, которая питает смерть нашей собственной

Straight away I wont hesitate to call you out
Straight away I can see that your all afraid
Its time to make up your own mind its time to make yourselves

Rectify beliefs
I won’t be held down by the hand that made me

Сразу же я не буду стесняться звать вас
Сразу я вижу, что вы все боитесь
Пришло время составить собственное мнение, пришло время сделать себя

Исправьте убеждения
Я не буду скован рукой, которая заставила меня