Moonshine Bandits – Good At Being Bad перевод и текст
Текст:
She’s a good girl, actin’ bad
She’s a good girl, actin’ bad
She’s a good girl, actin’ bad
She’s a good girl, actin’ bad
Перевод:
Она хорошая девушка, плохо действует
Она хорошая девушка, плохо действует
Она хорошая девушка, плохо действует
Она хорошая девушка, плохо действует
When I was shootin’ damn doubles at the Beaver bar
At the motorcycle rally I was outta Serge’s yard
Up on the stage was a kick ass band
(They just played some Lynyrd Skynyrd man)
And outta the blue, into the bar room
Here came a woman that was known to get lose
She was walkin’ my way with that attitude
(Had them boys shakin’ in their boots)
And I don’t know if I will ever have this chance again
I’ve gotta play it cool but play her little game of sin
Just yesterday she was a woman standin’ in the light
But I know that I’m gon’ get wild with this devil of mine
She’s a real good girl
And she’s good at bein’ bad
She’s a good timin’ woman
And I love her like that
Yeah I love her like that
Small town girl, heart full of gold
You can see it in her eyes, got a beautiful soul
Raised in the church since 2 years old
But get her on the Great Goose and there you go
Now pop the top off a courage in a bottle
Slam another shot, or drop in the throttle
Woah, and there she goes
Woah, that how she rolls
Karaoke in a shit hole, singin’ aloud
Когда я стрелял, черт побери, в баре Бобров
На мотопробеге я был вне двора Сержа
На сцене была классная группа
(Они только что сыграли какого-то человека Lynyrd Skynyrd)
И из ниоткуда, в барную комнату
Сюда пришла женщина, которая, как было известно, проиграла
Она шла по моему пути с таким отношением
(Если бы их мальчики тряслись в сапогах)
И я не знаю, будет ли у меня когда-нибудь снова такая возможность
Я должен сыграть это круто, но играть в ее маленькую игру в грех
Только вчера она была женщиной, стоящей на свету
Но я знаю, что я сойду с ума от этого моего дьявола
Она очень хорошая девушка
И она хороша в плохом
Она хорошая маленькая женщина
И я люблю ее так
Да, я люблю ее так
Девушка из маленького городка, золотое сердце
Вы можете видеть это в ее глазах, получил красивую душу
Воспитывался в церкви с 2 лет
Но посадите ее на Великого гуся, и вот, пожалуйста
Теперь наберись смелости в бутылку
Сделайте еще один выстрел или бросьте газ
Вау, и вот она идет
Вау, вот как она катится
Караоке в дыре, громко поет
Get to flickin’ them fingers if you turnin’ her down
If she’s givin’ me they eye, I better fire a round
She’s a pistol shot shootin’ son of a gun
She’s a Bonnie, I’m a Clyde and we’re on the run
But the sundress don’t really fool me none
You a good little girl but you as bad as it comes
She’s a real good girl
And she’s good at bein’ bad
She’s a good timin’ woman
And I love her like that
Yeah I love her like that
She’s a good girl, actin’ bad
She’s a good girl, actin’ bad
She’s a good girl, actin’ bad
She’s a good girl, actin’ bad
Actin’ bad, actin’ bad, actin’ bad, actin’ bad
Good girl actin’ bad
Если щёлкнешь по ней пальцами
Если она даёт мне глаз, мне лучше выстрелить
Она стреляет из пистолета, стреляя в сына из пистолета
Она Бонни, я Клайд, и мы в бегах
Но сарафан не обманывает меня никого
Вы хорошая маленькая девочка, но вы так плохо, как это приходит
Она очень хорошая девушка
И она хороша в плохом
Она хорошая маленькая женщина
И я люблю ее так
Да, я люблю ее так
Она хорошая девушка, плохо действует
Она хорошая девушка, плохо действует
Она хорошая девушка, плохо действует
Она хорошая девушка, плохо действует
Плохо, плохо, плохо, плохо, плохо
Хорошая девочка действует плохо
Альбом
Moonshine Bandits – Gold Rush
