GLyr

Moonspell – Ancient Winter Goddess

Исполнители: Moonspell
Альбомы: Moonspell – Under Satanæ
обложка песни

Moonspell – Ancient Winter Goddess перевод и текст

Текст:

A pure veil of darkness.
A mysterious fog.
The Moon is full.
And the Wolves you call.

Перевод:

Чистая завеса тьмы.
Таинственный туман.
Луна полная.
И Волков ты зовешь.

Red as my blood it is the sky above us.
As I witness the arrival of the Winter Solstice.
And I cry from the abyss with the legions of Lilith.
Who grant me, son of Goat, the virtues if the black oath.
And I clime upon the Raven Mountain and yell.
Oh! Thunders of light and pyres of flames
— Fire is my domain —
Oh! Freezing breezes, rain and snow
— Winter is my domain —
Oh! White Whale, Leviathan
-Water is my domain-
Oh! Most beautiful mountains and forests
-The Earth and Air are my domain-
So I invocate: Eaaaaaaa! Winter rise!…
and the Ancient Winter Goddess rises
and sits in her throne of snow and stone.
Soon red will be the colour of the snow under us because
She have sent Her angels and the fury of Winter.
A cold morning will born and white is the sky above us.
And by the powers of Winter
Die!

Красный, как моя кровь, это небо над нами.
Как я засвидетельствовал прибытие зимнего солнцестояния.
И я плачу из бездны с легионами Лилит.
Кто дарует мне, сын Козла, добродетели, если черная клятва.
И я взбираюсь на Гору Ворона и кричу.
Ой! Громы света и костры огня
– Огонь это моя область –
Ой! Морозный ветер, дождь и снег
– Зима это моя область –
Ой! Белый кит, Левиафан
-Вода это мой домен-
Ой! Самые красивые горы и леса
Земля и Воздух – моя область
Поэтому я призываю: Эааааааа! Зимний подъем! …
и древняя зимняя богиня восстает
и сидит на своем троне из снега и камня.
Скоро под нами будет красный цвет снега, потому что
Она послала своих ангелов и ярость зимы.
Холодное утро родится, и белое небо над нами.
И силами зимы
Умереть!

Альбом

Moonspell – Under Satanæ