Moonspell – Herr Spiegelman перевод и текст
Текст:
«Everyone considered the man in the blue jacket
As the most beautiful human being they ever saw»
Look me in the eyes
Look me in the eyes and drown…
Перевод:
«Все считали человека в синем пиджаке
Как самый красивый человек, которого они когда-либо видели
Посмотри мне в глаза
Посмотри мне в глаза и утони …
Nuns saw on him the Messiah in flesh
Satan’s adorers the lustrous Prince of Darkness
Philosophers the Supreme Being
Young females an enchanted prince
Men an ideal reflection of themselves (of themselves)
Men an ideal reflection of themselves (of themselves)
Look me in the eyes
Look me in the eyes and drown…
I am your vulture, your immoral sculpture
Mirror man, who understands
I know you, I am you
Your fantasy and reality
I wait for you to welcome you in my dreamworld
My water-eyes
I wait for you to welcome you in my dreamworld
My water-eyes
Look me in the eyes
Look me in the eyes
Look me in the eyes
Touch me in the eyes and dream…
Монахини видели на нем Мессию во плоти
Сатана обожает блестящего Принца Тьмы
Философы Высшее Существо
Молодые женщины очарованный принц
У мужчин идеальное отражение себя (себя)
У мужчин идеальное отражение себя (себя)
Посмотри мне в глаза
Посмотри мне в глаза и утони …
Я твой стервятник, твоя аморальная скульптура
Зеркальный человек, который понимает
Я знаю тебя, я это ты
Ваша фантазия и реальность
Я жду вас, чтобы приветствовать вас в моем мире грез
Мои водные глаза
Я жду вас, чтобы приветствовать вас в моем мире грез
Мои водные глаза
Посмотри мне в глаза
Посмотри мне в глаза
Посмотри мне в глаза
Прикоснись ко мне в глаза и мечтай …
