Moonspell – Sacrificial перевод и текст
Текст:
Like a stain of guilt never washed away
The world made flesh on the seventh day
And we engage in carnal trade
Knowing things will never be the same
Перевод:
Как пятно вины никогда не смывается
Мир стал плотью в седьмой день
И мы занимаемся плотской торговлей
Знание вещей никогда не будет прежним
A sacrifice it had to be done
Upon the ashes of the kingdom come
There is no reward for making things right
There is no glory in sparing one’s life
Like the first of sins there is no one to blame
The earth grew wet on the seventh day
And we sit down for a feast of hate
We eat each other in a twist of fate
My tongue is so dry… Her mouth is divine
A sacrifice it had to be done
Upon the ashes of the kingdom come
There is no reward for making things right
There is no glory in sparing one’s life
Blood-knives drawing to entertain the pain
The world is watching, demanding
Жертва это должно было быть сделано
На пепелище царства приходят
Там нет награды за все правильно
Нет славы в спасении жизни
Как и первый грех, некого винить
Земля промокла на седьмой день
И мы садимся на пир ненависти
Мы едим друг друга в повороте судьбы
Мой язык такой сухой … Ее рот божественен
Жертва это должно было быть сделано
На пепелище царства приходят
Там нет награды за все правильно
Нет славы в спасении жизни
Рисунок кровавых ножей, чтобы развлечь боль
Мир смотрит, требует