Moonspell – Wolfshade (A Werewolf Masquerade) перевод и текст
Текст:
She brought the Night hidden in her sad Wolf eyes
The perfume of a twilight, her strongest scent
Half Wolf, Half female — what a strange wedding
Mother Nature has offered us to see…
Перевод:
Она принесла Ночь, скрытую в ее грустных глазах Волка
Аромат сумерек, ее самый сильный аромат
Наполовину волк, наполовину самка – какая странная свадьба
Мать-природа предложила нам увидеть …
Her mask lays lost in a fatal dawn
Closed were the eyes of the Sun. He sleeps.
And in the name of Her Father.
She will kill. My child kills.
You nightly birth. A requiem God can’t forget.
For your life is just a celebration of his death
Without his thorns in her heart. She wears a shadow as face.
A werewolf masquerade. In her eyes the wolfshade.
She brought the Night and by the night was brought
We are but children of the powers she had set free
Strange are the ways of the wolfhearted…
Ее маска лежит потерянной в роковой заре
Были закрыты глаза Солнца. Он спит.
И во имя ее отца.
Она убьет. Мой ребенок убивает.
Вы ночные роды. Бог-реквием не может забыть.
Ведь твоя жизнь – это просто праздник его смерти
Без его шипов в ее сердце. Она носит тень как лицо.
Маскарад оборотня. В ее глазах волчья шкура.
Она принесла Ночь и ночью принесла
Мы всего лишь дети тех сил, которых она освободила
Странные пути волчьего сердца …
