Morandi – Midnight Train перевод и текст
Текст:
Midnight Train,
take me away!
Midnight Train,
just find a place for me to stay!
Перевод:
Полуночный поезд,
забери меня отсюда!
Полуночный поезд,
просто найдите место для меня, чтобы остаться!
I’m leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away!
It’s over, I’m leaving, Goodbye now
Yesterday I was ready to die for you
But now, I don’t know…
Cause you promised, to love me forever
And you told me, we’ll always be dancing together,
But now I dance alone, I dance alone
I dance alone!
Midnight Train,
take me away!
Midnight Train,
just find a place for me to stay!
Midnight Train,
I’m leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away..
I dare you, walk into the open
Leave your ego behind no,
My heart is already broken!
It’s time now,
To show the cards we hide from ourselves now
Я ухожу так, как я пришел
Убери меня от всей этой боли,
Полуночный поезд,
Забери меня отсюда!
Все кончено, я ухожу, до свидания сейчас
Вчера я был готов умереть за тебя
Но сейчас я не знаю …
Потому что ты обещал любить меня вечно
И ты сказал мне, что мы всегда будем танцевать вместе,
Но теперь я танцую один, я танцую один
Я танцую один!
Полуночный поезд,
забери меня отсюда!
Полуночный поезд,
просто найдите место для меня, чтобы остаться!
Полуночный поезд,
Я ухожу так, как я пришел
Убери меня от всей этой боли,
Полуночный поезд,
Забери меня отсюда..
Я смею вас, идти в открытую
Оставь свое эго позади нет,
Мое сердце уже разбито!
Пришло время,
Чтобы показать карты, которые мы сейчас скрываем от себя
But we’re the deffinition of «Bluffin»!
Tell me babe what would you do,
If you were me, and I were you?
Midnight Train,
take me away!
Midnight Train,
just find a place for me to stay!
Midnight Train,
I’m leaving just the way I came
Take me away from all this pain,
Midnight train,
Take me away..
Midnight train
Midnight train
Take me away
Но мы – определение “Bluffin”!
Скажи мне, детка, что бы ты сделал,
Если бы вы были мной, а я был вами?
Полуночный поезд,
забери меня отсюда!
Полуночный поезд,
просто найдите место для меня, чтобы остаться!
Полуночный поезд,
Я ухожу так, как я пришел
Убери меня от всей этой боли,
Полуночный поезд,
Забери меня отсюда..
Полуночный поезд
Полуночный поезд
Забери меня отсюда