Morcheeba – I’ll Fall Apart перевод и текст

Текст:

Time wasted
Looking out something that never was to be
Other loves that we’ve taken
Knowing all along

Время потрачено впустую
Глядя на то, что никогда не должно было быть
Другие любви, которые мы взяли
Зная все время

That it could’ve been you and me

It could’ve been us, all along
It should’ve been us all along
Don’t say that it’s too late
I’m afraid that it’s too late
I’ll fall apart

I know you feel the way that I do
I can see it hurt you bad
I think we got a good chance to make this
Something that could last

Let’s try to get together
I don’t wanna take another chance
We should really try to get together
Let the past be the past

It could’ve been us, all along
It should’ve been us all along
Don’t say that it’s too late
I’m afraid that it’s too late
I’ll fall apart

Что это могли быть ты и я

Это могли быть мы все время
Это должны были быть мы все время
Не говори, что уже слишком поздно
Боюсь что уже поздно
Я развалится

Я знаю, ты чувствуешь, как я
Я вижу, как тебе больно
Я думаю, что у нас есть хороший шанс сделать это
То, что может длиться

Давайте попробуем собраться вместе
Я не хочу рисковать
Мы должны действительно попытаться собраться вместе
Пусть прошлое будет прошлым