Morcheeba – Under The Ice перевод и текст
Текст:
Such a steep slope I had to climb
But you made it easier with your hand in mine
Innocence lost long ago
We weren’t very old
Перевод:
На такой крутой склон мне пришлось карабкаться
Но ты сделал это легче, положив руку на мою
Невинность давно потеряна
Мы были не очень стары
You were my only love
Leading my life
Guiding my heart
There’s no way to travel on, now you’re gone
You were my only love in life
Now you’ve gone
I’m undone
And I can’t travel on
I can’t travel on
No, I can’t travel on
I can’t travel on
I’m undone
It’s like I’ve been trapped under the ice
Leave me here I’ll be alright
Nothing to lose
Nothing to gain
Wisdom won with pain
Still won’t let it show
You were my only love
Leading my life
Guiding my heart
There’s no way to travel on, now you’re gone
You were my only love in life
Now you’ve gone
I’m undone
Ты была моей единственной любовью
Веду свою жизнь
Направляя мое сердце
Там нет возможности путешествовать, теперь ты ушел
Ты была моей единственной любовью в жизни
Теперь ты ушел
Я уничтожен
И я не могу путешествовать
Я не могу путешествовать
Нет я не могу путешествовать
Я не могу путешествовать
Я уничтожен
Как будто я оказался в ловушке подо льдом
Оставь меня здесь, я буду в порядке
Нечего терять
Нечего получить
Мудрость победила с болью
Все еще не позволю это показать
Ты была моей единственной любовью
Веду свою жизнь
Направляя мое сердце
Там нет возможности путешествовать, теперь ты ушел
Ты была моей единственной любовью в жизни
Теперь ты ушел
Я уничтожен
I can’t travel on
No, I can’t travel on
I can’t travel on
I’m undone
I can’t travel on
No, I can’t travel on
I can’t travel on
I’m undone
Oh, my love’s gone
Undone
Can’t move on
Oh, my love’s gone
Undone
Can’t move on
Я не могу путешествовать
Нет я не могу путешествовать
Я не могу путешествовать
Я уничтожен
Я не могу путешествовать
Нет я не могу путешествовать
Я не могу путешествовать
Я уничтожен
О, моя любовь ушла
Уничтоженный
Не могу двигаться дальше
О, моя любовь ушла
Уничтоженный
Не могу двигаться дальше
