GLyr

Morgan Saint – Falling

Исполнители: Morgan Saint
Альбомы: Northlane – Alien
обложка песни

Morgan Saint – Falling перевод и текст

Текст:

Blue skies through the window
Sunshine makes your skin glow
Blue tears make the flowers grow
False hopes, you’ll never tell me though

Перевод:

Голубое небо через окно
Солнечный свет делает вашу кожу сияющей
Синие слезы заставляют цветы расти
Ложные надежды, ты мне никогда не скажешь

Green eyes got me hypnotized
Green grass, where we would lie
Late nights helped me recognize
That we might be running out of time

You took me to heaven
And now I’m falling
From higher places
Than I’ve ever been before
And now I’m too high
But I never want to come down
If you’re gonna let me go
Let go, do it slow, I don’t need a fake show

Dark skies, hands in the air
A bad mouth, but you don’t care
We’re driving too fast, and I’m too high
Such a fast car, such a blurred mind
All the pretty things that you promised me
All the goodbyes will never set me free
Say you want me ’til the day you die
Say you love me, such a fucking lie

You took me to heaven
And now I’m falling
From higher places
Than I’ve ever been before
And now I’m too high
But I never want to come down

Зеленые глаза загипнотизировали меня
Зеленая трава, где мы будем лежать
Поздние ночи помогли мне распознать
Что у нас может не хватить времени

Ты взял меня на небеса
И теперь я падаю
Из высших мест
Чем я когда-либо был
И теперь я слишком высоко
Но я никогда не хочу спускаться
Если ты позволишь мне уйти
Отпусти, сделай это медленно, мне не нужно поддельное шоу

Темное небо, руки в воздухе
Плохой рот, но тебе все равно
Мы едем слишком быстро, а я слишком высоко
Такая быстрая машина, такой размытый ум
Все красивые вещи, которые ты мне обещал
Все прощания никогда не освободят меня
Скажи, что хочешь меня, пока день не умрет
Скажи, что любишь меня, такая долбаная ложь

Ты взял меня на небеса
И теперь я падаю
Из высших мест
Чем я когда-либо был
И теперь я слишком высоко
Но я никогда не хочу спускаться

If you’re gonna let me go
Let go, do it slow, I don’t need a fake show

We have fallen from the highest places we could find
We have fallen from the highest places we could find

You took me to heaven (you took me to heaven)
And now I’m falling (and now I’m falling)
From higher places (from higher places)
Than I’ve ever been before (than I’ve ever been before)
And now I’m too high (and now I’m too high)
But I never want to come down (never want to come down)
If you’re gonna let me go (if you’re gonna let me go)
Let go, do it slow, I don’t need a fake show

You took me to heaven
And now I’m falling
From higher places
Than I’ve ever been before
And now I’m too high
But I never want to come down
If you’re gonna let me go
Why don’t you just let me go?

Если ты позволишь мне уйти
Отпусти, сделай это медленно, мне не нужно поддельное шоу

Мы упали с самых высоких мест, которые мы могли найти
Мы упали с самых высоких мест, которые мы могли найти

Вы взяли меня на небеса (вы взяли меня на небеса)
И теперь я падаю (а теперь я падаю)
Из более высоких мест (из более высоких мест)
Чем я когда-либо был (чем когда-либо был)
И теперь я слишком высоко (а теперь я слишком высоко)
Но я никогда не хочу спускаться (никогда не хочу спускаться)
Если ты меня отпустишь (если ты меня отпустишь)
Отпусти, сделай это медленно, мне не нужно поддельное шоу

Ты взял меня на небеса
И теперь я падаю
Из высших мест
Чем я когда-либо был
И теперь я слишком высоко
Но я никогда не хочу спускаться
Если ты позволишь мне уйти
Почему бы тебе просто не отпустить меня?

Альбом

Northlane – Alien