Morissette – This Is Christmas перевод и текст
Текст:
Yeah (yeah)
It’s Christmas
Ooh… mmh…
This is my favorite time of the year
Перевод:
Ага-ага)
Это Рождество
Ох … ммх …
Это мое любимое время года
Listenin’ out for the band to play Jingle Bells rocking
All the kids waiting for Santa to appear
Singing out all the songs, I know
Keeping warm by the fireplace where I hang my stocking
I hope I find you waiting
There under the mistletoe
This is Christmas
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And I can’t wait for you and me
To decorate the Christmas tree
Yes, this is Christmas
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
And it’s the best feeling I know
And I can’t wait till I get home
This Christmas
I’m counting down the days till I’m there
It comes and it goes so fast (so fast)
So I’m gonna make the most of every second
I feel there’s magic all in the air
So I’m gonna make it last (so I’m gonna make it last)
And I’m gonna slowly open every present
And I hope I find you waiting
There under the mistletoe
This is Christmas
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Слушаю, как группа играет Jingle Bells
Все дети ждут появления Санты
Петь все песни, я знаю
Согреться у камина, где я вешаю чулки
Я надеюсь, что я жду тебя
Там под омелой
Это рождество
Ooh-ох-ох-ох-ох
И я не могу ждать тебя и меня
Украсить елку
Да это рождество
Ooh-ох-ох-ох-ох
И это лучшее чувство, которое я знаю
И я не могу ждать, пока я не вернусь домой
В это Рождество
Я отсчитываю дни, пока я там
Это приходит и идет так быстро (так быстро)
Так что я буду максимально использовать каждую секунду
Я чувствую магию в воздухе
Так что я сделаю это в прошлом (так что я сделаю это в прошлом)
И я буду медленно открывать каждый подарок
И я надеюсь, что я жду тебя
Там под омелой
Это рождество
Ooh-ох-ох-ох-ох
And I can’t wait for you and me
To decorate the Christmas tree
Yes, this is Christmas
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(This Christmas)
And it’s the best feeling I know
And I can’t wait till I get home
This Christmas
And if I could be near Santa’s ear
I’d ask him to extend the season all through the year
I’d offer to look after his reindeer
And take a ride upon his sleigh
This is Christmas
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(This Christmas)
And I can’t wait for you and me
To decorate the Christmas tree
Yes, this is Christmas
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(This Christmas)
And it’s the best feeling I know
And I can’t wait till I get home
This Christmas
Make it last forever…
Make it last forever…
I can’t wait till I get home
This Christmas
И я не могу ждать тебя и меня
Украсить елку
Да это рождество
Ooh-ох-ох-ох-ох
(В это Рождество)
И это лучшее чувство, которое я знаю
И я не могу ждать, пока я не вернусь домой
В это Рождество
И если бы я мог быть возле уха Санты
Я бы попросил его продлить сезон на весь год
Я бы предложил присматривать за его оленем
И прокатиться на его санях
Это рождество
Ooh-ох-ох-ох-ох
(В это Рождество)
И я не могу ждать тебя и меня
Украсить елку
Да это рождество
Ooh-ох-ох-ох-ох
(В это Рождество)
И это лучшее чувство, которое я знаю
И я не могу ждать, пока я не вернусь домой
В это Рождество
Пусть это длится вечно…
Пусть это длится вечно…
Я не могу ждать, пока я не вернусь домой
В это Рождество