Morning Parade – Sharing Cigarettes перевод и текст
Текст:
Cut your nose to make your bed
Now you have to lie in it alone
With all the curtains closed
Spite your face with interest
Перевод:
Порежь нос, чтобы заправить постель
Теперь вы должны лежать в одиночестве
Со всеми закрытыми шторами
Злобное лицо с интересом
Scratchin’ around to find just
what you owe to the debt you owe
D’ya think I came round here
just to tame your heart?
You made a devil’s deal
You sold my soul
The only one you owned
If I could bleed and write a cheque
In my blood to stop this mess I would
Oh I would if I could
You’re standing on a pedestal
like the winner of some TV show
You’re clinging to our history
like Berlin to their wall
I can’t keep a candle burning at both ends til’ its gone
The light’s gone out so I’ll be heading home
Just to another one
Love is sharing cigarettes
Kiss my lips and take a breath
Pour your ashy love into my heart
Love is til’ death do us part
Take my hand lets make a start
You took my every breath away
You took my breath away.
what you owe to the debt you owe
D’ya think I came round here
just to tame your heart?
You made a devil’s deal
You sold my soul
The only one you owned
If I could bleed and write a cheque
In my blood to stop this mess I would
Oh I would if I could
You’re standing on a pedestal
like the winner of some TV show
You’re clinging to our history
like Berlin to their wall
I can’t keep a candle burning at both ends til’ its gone
The light’s gone out so I’ll be heading home
Just to another one
Love is sharing cigarettes
Kiss my lips and take a breath
Pour your ashy love into my heart
Love is til’ death do us part
Take my hand lets make a start
You took my every breath away
You took my breath away.
Скрести вокруг, чтобы найти только
что вы задолжали
Думаю, я пришел сюда
просто укротить свое сердце?
Вы заключили сделку с дьяволом
Ты продал мою душу
Единственный, кому ты принадлежал
Если бы я мог кровоточить и написать чек
В моей крови, чтобы остановить этот беспорядок, я бы
О, если бы я мог
Вы стоите на пьедестале
как победитель какого-то телешоу
Вы цепляетесь за нашу историю
как Берлин к их стене
Я не могу держать свечу горящей на обоих концах, пока она не ушла
Свет погас, поэтому я пойду домой
Просто к другому
Любовь делится сигаретами
Поцелуй мои губы и сделай вдох
Вылей свою пепельную любовь в мое сердце
Любовь до смерти разлучит нас
Возьми мою руку, давайте начнем
Вы забрали каждый мой вздох
Вы взяли мое дыхание
что вы задолжали
Думаю, я пришел сюда
просто укротить свое сердце?
Вы заключили сделку с дьяволом
Ты продал мою душу
Единственный, кому ты принадлежал
Если бы я мог кровоточить и написать чек
В моей крови, чтобы остановить этот беспорядок, я бы
О, если бы я мог
Вы стоите на пьедестале
как победитель какого-то телешоу
Вы цепляетесь за нашу историю
как Берлин к их стене
Я не могу держать свечу горящей на обоих концах, пока она не ушла
Свет погас, поэтому я пойду домой
Просто к другому
Любовь делится сигаретами
Поцелуй мои губы и сделай вдох
Вылей свою пепельную любовь в мое сердце
Любовь до смерти разлучит нас
Возьми мою руку, давайте начнем
Вы забрали каждый мой вздох
Вы взяли мое дыхание